Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Church , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
I need Jesus or I need whiskey
Whatever works best to get me through
Gettin' over you
A little Friday night hallelujah
A congregation of backsliders just like me
Yeah, what I need
Is a neon church
With a jukebox choir
Full of honky tonk angels
With their wings on fire
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
I got a feelin'
I need a neon church
Baptize me in that barroom smoke
Bartender, preach to me 'til my heart ain’t broke no more
Ain’t that what this place is for?
I tried bended knee, hands-up prayin'
But damn did that hurt, don’t just keep hangin' around
What I need right now
Is a neon church
With a jukebox choir
Full of honky tonk angels
With their wings on fire
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
I got a feelin'
I need a neon church
Just a-sippin' down that unholy water
Save that hurt-like-hell for tomorrow
I’ll stay here all night
In a neon church
With the party crowd
Where the good times roll
And the music’s loud
Instead of home starin' holes in the ceiling
I got a feeling
I need a neon church
With a jukebox choir
Full of honky tonk angels
With their wings on fire
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
I got a feelin'
I need a neon church
I need a neon church
Ik heb Jezus nodig of ik heb whisky nodig
Wat het beste werkt om me door te helpen
Over je heen komen
Een kleine vrijdagavond halleluja
Een congregatie van teruggevallen, net als ik
Ja, wat ik nodig heb
Is een neonkerk
Met een jukeboxkoor
Vol met honky tonk angels
Met hun vleugels in brand
Rechtstreeks uit die Johnnie Walker geneest
ik heb een gevoel
Ik heb een neonkerk nodig
Doop me in die rook van de bar
Barman, preek tot mij totdat mijn hart niet meer gebroken is
Is dat niet waar deze plek voor is?
Ik probeerde gebogen knie, handen omhoog bidden
Maar verdomd deed dat pijn, blijf niet gewoon rondhangen
Wat ik nu nodig heb
Is een neonkerk
Met een jukeboxkoor
Vol met honky tonk angels
Met hun vleugels in brand
Rechtstreeks uit die Johnnie Walker geneest
ik heb een gevoel
Ik heb een neonkerk nodig
Gewoon een slokje in dat onheilige water
Bewaar die helse pijn voor morgen
Ik blijf hier de hele nacht
In een neonkerk
Met het feestpubliek
Waar de goede tijden rollen
En de muziek staat hard
In plaats van thuis naar gaten in het plafond te staren
Ik heb een gevoel
Ik heb een neonkerk nodig
Met een jukeboxkoor
Vol met honky tonk angels
Met hun vleugels in brand
Rechtstreeks uit die Johnnie Walker geneest
ik heb een gevoel
Ik heb een neonkerk nodig
Ik heb een neonkerk nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt