Jacketless in December - D-A-D

I’m freezing

Them I’m letting go You only hear the silent snow

Running from it;

am I getting weak?

What are friends for (?)

I only remember:

Jacketless in icecold december

In a dream, but wide awake

Now I know my own mistakes

Yeah, from without to withing

Now I live with everything

Blame another, but the shame is in your mind

For what is lost and hard to find

The door is closed, to light and truth

What are friends for (?)

Yeah, I remember:

Jacketless in icecold december

In a dream…

I see now a world of fear through at mist of tears

I’ve been in a very bad mood, as if I knew

You always end up empty so full of yourself

I can safely say now, even oldest of tricks that exist:

That you can still disappoint a pessimist!

Yeah, in a dream…

Ik bevries

Ze laat ik los Je hoort alleen de stille sneeuw

ervan wegrennen;

word ik zwak?

Waar zijn vrienden voor (?)

Ik herinner me alleen:

Zonder jas in ijskoude december

In een droom, maar klaarwakker

Nu ken ik mijn eigen fouten

Ja, van buiten naar binnen

Nu leef ik met alles

Geef een ander de schuld, maar de schaamte zit in je hoofd

Voor wat verloren en moeilijk te vinden is

De deur is gesloten, voor licht en waarheid

Waar zijn vrienden voor (?)

Ja, ik herinner het me:

Zonder jas in ijskoude december

In een droom…

Ik zie nu een wereld van angst door tranennevel

Ik was in een heel slecht humeur, alsof ik het wist

Je eindigt altijd leeg zo vol van jezelf

Ik kan nu gerust zeggen, zelfs de oudste trucs die er zijn:

Dat je een pessimist toch kunt teleurstellen!

Ja, in een droom...