Hieronder staat de songtekst van het nummer Parlay , artiest - Queen Latifah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Latifah
Parlay?
Hardly.
Get money all day
Slip?
You fall prey, go out the hard way
Receive a caution, fuck the flossing
Slip and be costing
Strictly big bossing to get the fortune
Parlay?
Hardly.
Get money all day
Slip?
You fall prey, go out the hard way
Receive a caution, fuck the flossing
Slip and be costing
Strictly big bossing to get the fortune
You not ready to test the La
Faking the funk
Confess or die
Not physically, but lyrically
Come on, give it your best try
The flow’s coming
Don’t get caught up in it
Talking about straps and gats
When the only tools you had had water in it
Wait a minute, I’m about to spark shit
If you smoking 20 blunts a day
Chances are you smoking garbage
A whore bitch?
No me, no never
Too clever, too feminine
I’m on the winnin-in
Selector rewind and come again
Then let it drop again, don’t stop again
Rappers is petty
Latifah coming for her props again
No matter where in the US you reside
Lyrically I commit justifiable homicide
I represent the felines
The kind that used to like to tree climb
And been respected since I start to speak mine
Parlay?
Hardly.
Get money all day
Sleep?
You fall prey
Go out the hard way
Beyond lights and cameras
Behind the glamours
Ghetto scramblers with broken rammers
Cock the hammers
Fuck the flash and stashin' Benjamin grands and Jacksons
Money’s the passion
Greeds the lust for satisfaction
Cash flow like Castro
Fast dough don’t last though
Would you’d have let the mass know?
Feds don’t let that ass go
on your trail since uncover surveillance
Ya man in jail tense
He’s one of two assailants
Peeps the lesson
Use the 'xpression
Times are stressing
No depression, minds advanced like The Jetsons
No dirt where you be at
Think before you react
It’s the famous that’s
Quick to bring the heat back
Made moves wrong?
Fortune’s gone, you’re singing sad songs
Still reminiscing about the days you was on
Parlay?
Hardly.
Get money all day
Slip?
You fall prey
Go out the hard way
La Fem Markita & Latifah
Givin' you what you need
What it be about?
Heineken to the head
Yin to the yang
We vacation in places where the nation’s language is French
Ride the whip to Merrill Lynch
While others ride the bench
We come through in the clench
You never see us flinch
Your cheese come in increments
Mine come 'til I’m drenched
Slim bars from the femme squad
Chick meaner than M-Ra
Wanna spar?
We can go par
5'2″, leave your chin scarred
No complication
Mine and conquer nations
Deep concentration
Realize the comp you’re facing
Ay yo, hand over this
Gettin' money hand over fist
No time to parlay
Hunting them hundreds that’s crisp
Producers that’s A-list
Lyrics that lace this to
Make sure these hits never miss
When we play this
Fem Markita, Queen Latifah, the double feature
A track done by each for thoughts to reach ya
Parlay?
Hardly.
Get money all day
Slip?
You fall prey
Go out the hard way
Parla?
Nauwelijks.
Krijg de hele dag geld
Slippen?
Je valt ten prooi, ga je op de harde manier uit
Ontvang een waarschuwing, fuck the flossing
Uitglijden en kosten maken
Strikt grote baas om het fortuin te krijgen
Parla?
Nauwelijks.
Krijg de hele dag geld
Slippen?
Je valt ten prooi, ga je op de harde manier uit
Ontvang een waarschuwing, fuck the flossing
Uitglijden en kosten maken
Strikt grote baas om het fortuin te krijgen
U bent nog niet klaar om de La . te testen
De funk doen alsof
Beken of sterf
Niet fysiek, maar tekstueel
Kom op, doe je best
De stroom komt eraan
Raak er niet in verstrikt
Over bandjes en gats gesproken
Toen het enige gereedschap dat je had water in zich had
Wacht even, ik sta op het punt om shit te veroorzaken
Als je 20 blunts per dag rookt
Grote kans dat je afval rookt
Een hoertje?
Nee ik, nee nooit
Te slim, te vrouwelijk
Ik doe mee aan de winnin-in
Selector terugspoelen en terugkomen
Laat het dan weer vallen, stop niet weer
Rappers zijn kleinzielig
Latifah komt weer voor haar rekwisieten
Het maakt niet uit waar je in de VS woont
Tekstueel bega ik gerechtvaardigde doodslag
Ik vertegenwoordig de katten
Het soort dat vroeger graag in bomen klom
En gerespecteerd sinds ik de mijne begin te spreken
Parla?
Nauwelijks.
Krijg de hele dag geld
Slaap?
Je valt ten prooi
Ga voor de moeilijke weg
Voorbij lichten en camera's
Achter de glamour
Ghetto-scramblers met kapotte stampers
Cock de hamers
Fuck de flits en stashin' Benjamin grands en Jacksons
Geld is de passie
Hebzucht de lust naar bevrediging
Cashflow zoals Castro
Snel deeg gaat echter niet mee
Zou je het de massa hebben laten weten?
Feds laten die kont niet los
op je pad sinds de ontdekking van surveillance
Ya man in de gevangenis gespannen
Hij is een van de twee aanvallers
Peeps de les
Gebruik de 'expressie'
Tijden zijn stressvol
Geen depressie, geavanceerde geesten zoals The Jetsons
Geen vuil waar je bent
Denk na voordat je reageert
Het is de beroemde die is
Snel om de warmte terug te brengen
Verkeerde bewegingen gemaakt?
Het fortuin is weg, je zingt droevige liedjes
Nog steeds herinneringen ophalend aan de dagen dat je op was
Parla?
Nauwelijks.
Krijg de hele dag geld
Slippen?
Je valt ten prooi
Ga voor de moeilijke weg
La Fem Markita & Latifah
Je geven wat je nodig hebt
Waar gaat het over?
Heineken naar het hoofd
Yin naar de yang
We gaan op vakantie naar plaatsen waar de taal van het land Frans is
Berijd de zweep naar Merrill Lynch
Terwijl anderen op de bank zitten
We komen door in de tang
Je ziet ons nooit terugdeinzen
Je kaas komt in stappen
De mijne kom tot ik doorweekt ben
Slanke staven van de femme squad
Chick gemener dan M-Ra
Wil je sparren?
We kunnen paren
5'2″, laat je kin littekens achter
Geen complicatie
Mijn en verover naties
Diepe concentratie
Realiseer de comp waarmee u wordt geconfronteerd
Ay yo, overhandig dit
Geld overhandigen vuist
Geen tijd om te overleggen
Jagen op honderden dat is helder
Producenten die op de A-lijst staan
Teksten waar dit aan vast zit
Zorg ervoor dat deze hits nooit meer ontbreken
Wanneer we dit spelen
Fem Markita, Queen Latifah, de dubbele functie
Een track van elk voor gedachten om je te bereiken
Parla?
Nauwelijks.
Krijg de hele dag geld
Slippen?
Je valt ten prooi
Ga voor de moeilijke weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt