Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain (Bridge) , artiest - Beanie Sigel, Scarface, Raheem DeVaughn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beanie Sigel, Scarface, Raheem DeVaughn
When the clouds turn gray behind sunstage, you got to experience the storms
like me in the… Rain, bay don’t worry if it… Rains, To experience joy you
got to feel a bit of pain, holmes things goin get better tell me can you stand
a little bit of… Rain, I be your bridge when it… Rains.
I’ll be your bridge.
I’ll be your bridge.
So you can… Take Cover.
They say lightning don’t strike in the same place twice, well my man he doin
life for the same case twice, chance for the pill thinner than a 10th speed
wheel?
What can I do but pray for em &keep things real, when the world start to
neglect ya, &ya calls don’t get accepted &the work you put in for years get
disrespected, ya baby mama reckless out there fucking them niggas &ya brother
comin short with them digits you can count on my visits, I take you round the
world in my pictures, I seen you on tour with some bitches, you my nigga,
if ever you need that shoulder soldier I understand cry your river I’ll be
your bridge to dry land my man.
I been down some bad hands some niggas will probably fold, shits been cold
another story left untold, from a kid to a nigga grown life goes on but I won’t
shed tears nigga life goes on, seen blood shed for nothing they came trough
buzzin when it struck em we charged to the game like fuck it, now get back ya
bitches?
When we hit we relentless, with murderers intent I attack you
defenseless It’s senseless, I’ve been prayin for better days when in the cold
dog, world like this you let it stray?
By the money, the bitches the flushed
out 6's the sickness that came from me killin my mamas son kept?
, my mama, my brother he had a gun I got a witness &that's how I was taught to
handle business, them burnin bridges in my path like the night while the rain
drops fall from the sky like It’s ice.
I Got…?
My man he hold that, &that's the life of my blood you my homie from
way back, from the age of yay high you was in grace to show?
from the kitchen
to the block we used to get that loot so if you need to call me you know what
it is, I’ve always been a soldier so I’ll be your bridge, If the drought should
come well I’m goin front ya, any day of the winter any thirsty summer,
I’ll be your bridge.
Wanneer de wolken grijs worden achter het zonnescherm, moet je de stormen ervaren
zoals ik in de... Regen, baai, maak je geen zorgen als het... Regens, Om je vreugde te ervaren
moet een beetje pijn voelen, holmes, dingen gaan beter, vertel me, kun je uitstaan?
een klein beetje... Regen, ik zal je brug zijn als het... Regent.
Ik zal je brug zijn.
Ik zal je brug zijn.
Dus je kunt... Zoek dekking.
Ze zeggen dat de bliksem niet twee keer op dezelfde plaats inslaat, nou mijn man, hij doet het!
leven voor hetzelfde geval tweemaal, kans op de pil dunner dan een 10e snelheid
wiel?
Wat kan ik anders doen dan voor hen bidden & de dingen echt houden, als de wereld begint?
negeer je, & je wordt niet aangenomen en het werk dat je jarenlang hebt gedaan, krijgt
niet gerespecteerd, je baby mama roekeloos daarbuiten die niggas neukt en je broer
kortom met die cijfers kun je rekenen op mijn bezoeken, ik neem je mee rond de
wereld in mijn foto's, ik heb je op tour gezien met een paar teven, jij mijn nigga,
als je ooit die schoudersoldaat nodig hebt, ik begrijp het, huil je rivier, ik zal zijn
jouw brug naar het droge mijn man.
Ik heb een paar slechte handen gehad, sommige vinden zullen waarschijnlijk folden, shits been cold
een ander verhaal dat onverteld is gebleven, van een kind tot een volwassen leven gaat door, maar ik zal het niet doen
tranen vergieten nigga het leven gaat door, gezien bloedvergieten voor niets kwamen ze door
buzzin toen het hem trof, laadden we het spel op, zoals fuck it, kom nu terug!
teven?
Als we toeslaan, zijn we meedogenloos, met de bedoeling van moordenaars val ik je aan
weerloos Het is zinloos, ik heb gebeden voor betere dagen in de kou
hond, wereld als deze laat je het dwalen?
Voor het geld, de teven de gespoeld
uit 6 is de ziekte die van mij kwam killin mijn moeders zoon gehouden?
, mijn mama, mijn broer hij had een pistool Ik kreeg een getuige en zo heb ik geleerd om
zaken afhandelen, ze branden bruggen op mijn pad als de nacht terwijl de regen
druppels vallen uit de lucht alsof het ijs is.
Ik heb…?
Mijn man, hij houdt dat vast, en dat is het leven van mijn bloed, jij mijn homie uit
lang geleden, vanaf de leeftijd van yay high was je in de gratie om te laten zien?
uit de keuken
naar het blok dat we gebruikten om die buit te krijgen, dus als je me moet bellen, weet je wat
het is, ik ben altijd een soldaat geweest, dus ik zal je brug zijn, als de droogte zou moeten
kom goed ik ga voor je, elke dag van de winter elke dorstige zomer,
Ik zal je brug zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt