I've Been Working on the Railroad - Pete Seeger

I’ve been working on the railroad

All the livelong day

I’ve been working on the railroad

Just to pass the time away

Can’t you hear the whistle blowing

Rise up so early in the morn

Can’t you hear the captain shouting

Dinah, blow your horn

Dinah, won’t you blow

Dinah, won’t you blow

Dinah, won’t you blow your horn

Dinah, won’t you blow

Dinah, won’t you blow

Dinah, won’t you blow your horn

Someone’s in the kitchen with Dinah

Someone’s in the kitchen I know

Someone’s in the kitchen with Dinah

Strumming on the old banjo, and singing

Fie, fi, fiddly i o

Fie, fi, fiddly i o

Fie, fi, fiddly i o

Strumming on the old banjo

Ik heb aan de spoorlijn gewerkt

De hele dag lang

Ik heb aan de spoorlijn gewerkt

Gewoon om de tijd te doden

Hoor je het fluitje niet blazen?

Sta zo vroeg in de ochtend op

Hoor je de kapitein niet schreeuwen?

Dinah, blaas op je hoorn

Dinah, wil je niet blazen?

Dinah, wil je niet blazen?

Dinah, wil je niet op je hoorn blazen?

Dinah, wil je niet blazen?

Dinah, wil je niet blazen?

Dinah, wil je niet op je hoorn blazen?

Er staat iemand in de keuken met Dinah

Er is iemand in de keuken die ik ken

Er staat iemand in de keuken met Dinah

Tokkelen op de oude banjo en zingen

Fie, fi, fiddly ik o

Fie, fi, fiddly ik o

Fie, fi, fiddly ik o

Tokkelen op de oude banjo