Hieronder staat de songtekst van het nummer Она , artiest - SHAMI met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHAMI
У меня есть другая.
Не знаю ли, люблю.
У меня жизнь не простая, но всё еще помню ту:
С которой одиноко было, с которой меня не любила;
С которой, где-то по ночам: по клубам, по губам.
Двери, хлопот, на пол ты;
крики, слёзы, тусклый дым —
Я запомнил, но увы, увы, увы…
Припев:
Но есть она, она — простая, необыкновенная.
Я чувствую тепло лишь от тебя.
От тебя, моя бэйба!
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба.
Я держусь;
я на грани;
я хожу по краю, не боясь.
Потеряли любовь, но я помню ту:
С которой одиноко было, с которой меня не любила;
С которой, где-то по ночам: по клубам, по губам.
Двери, хлопот, на пол ты;
крики, слёзы, тусклый дым —
Я запомнил, но увы, увы, увы…
Припев:
Но есть она, она — простая, необыкновенная.
Я чувствую тепло лишь от тебя.
От тебя, моя бэйба!
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба.
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба;
Моя бэйба.
о!
Но есть она, она — простая, необыкновенная.
Я чувствую тепло лишь от тебя.
От тебя, моя бэйба!
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба.
Ik heb er nog een.
Ik weet het niet, ik ben er dol op.
Mijn leven is niet gemakkelijk, maar die herinner ik me nog:
Met wie het eenzaam was, met wie ze niet van me hield;
Met wie, ergens 's nachts: in clubs, op de lippen.
Deuren, problemen, op de vloer jij;
geschreeuw, tranen, doffe rook -
Ik herinnerde het me, maar helaas, helaas, helaas...
Refrein:
Maar daar is het, het is eenvoudig, buitengewoon.
Ik voel alleen warmte van jou.
Van jou, mijn schat!
Maar daar is zij, zij!
Alleen met haar zal ik tot het einde trouw zijn -
Ik wil deze woorden zeggen.
Deze woorden, mijn schat.
ik hou vol;
Ik ben op de rand;
Ik loop zonder angst langs de rand.
Verloren liefde, maar ik herinner me die:
Met wie het eenzaam was, met wie ze niet van me hield;
Met wie, ergens 's nachts: in clubs, op de lippen.
Deuren, problemen, op de vloer jij;
geschreeuw, tranen, doffe rook -
Ik herinnerde het me, maar helaas, helaas, helaas...
Refrein:
Maar daar is het, het is eenvoudig, buitengewoon.
Ik voel alleen warmte van jou.
Van jou, mijn schat!
Maar daar is zij, zij!
Alleen met haar zal ik tot het einde trouw zijn -
Ik wil deze woorden zeggen.
Deze woorden, mijn schat.
Maar daar is zij, zij!
Alleen met haar zal ik tot het einde trouw zijn -
Ik wil deze woorden zeggen.
Deze woorden, mijn schat;
Mijn Babe.
wat betreft!
Maar daar is het, het is eenvoudig, buitengewoon.
Ik voel alleen warmte van jou.
Van jou, mijn schat!
Maar daar is zij, zij!
Alleen met haar zal ik tot het einde trouw zijn -
Ik wil deze woorden zeggen.
Deze woorden, mijn schat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt