Hieronder staat de songtekst van het nummer Остаться , artiest - SHAMI met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHAMI
Припев:
Остаться с тобой наедине —
Это лишь малость, но так хотелось мне,
Кусая нежно: плечи, руки,
Дрожь по телу, неровные стуки.
Дыхание перебирает предельную скорость,
Мы как одно зерно, глубокая пропасть;
Дневной будильник, воспоминания…
Ах, знала бы она…
Мне так не хватает ее улыбки.
Хотя была так редка, а я
Запомнил каждый сантиметр ее тела.
Массажным кремом рисунок по венам,
Но так незаметно все осточертело.
Неопределенность — это моя черта.
Дорога, ту с которой начинал в любовь играть.
Смешно, и в правду, мысля была редка,
Но именно она так задумала меня!
Припев:
Остаться с тобой наедине —
Это лишь малость, но так хотелось мне,
Кусая нежно: плечи, руки,
Дрожь по телу, неровные стуки.
Остаться с тобой наедине.
Наедине.
наедине.
Наедине.
Моя муза, ты мое проникновение,
В моем зеркале, вижу твое отражение.
Обезоружен и обезврежен —
В твоих объятиях сон бесконечен.
Наши будни для меня важнее стали;
Это — дом кровать, ночные сериалы;
Ночные наркоманы…
К утру чужими стали…
Ты круче меня в сотни раз обманом,
Твой круг не с тобой, а с твоим карманом.
Меня надолго не хватило,
Моя стихия… О, мама мия!
Посмотри мне в глаза теперь,
Ведь прошел то не малый срок.
Не прошу у тебя о многом,
Всего-то… На миг остаться с тобой.
Refrein:
Blijf alleen met jou -
Het is maar een beetje, maar ik wilde zo graag
Zacht bijten: schouders, armen,
Trillend op het lichaam, ongelijke stoten.
Adem gaat door de limiet snelheid,
We zijn als één korrel, een diepe afgrond;
Dagelijks alarm, herinneringen...
Ach, als ze het maar wist...
Ik mis haar lach zo erg.
Hoewel het zo zeldzaam was, en ik
Ik herinnerde me elke centimeter van haar lichaam.
Massagecrème die op de aderen trekt,
Maar zo onmerkbaar werd alles beu.
Onzekerheid is mijn ding.
De weg van waaruit hij verliefd begon te spelen.
Het is grappig, en in werkelijkheid was de gedachte zeldzaam,
Maar zij was het die zo over mij dacht!
Refrein:
Blijf alleen met jou -
Het is maar een beetje, maar ik wilde zo graag
Zacht bijten: schouders, armen,
Trillend op het lichaam, ongelijke stoten.
Blijf alleen met jou.
Alleen.
alleen.
Alleen.
Mijn muze, jij bent mijn penetratie
In mijn spiegel zie ik jouw weerspiegeling.
Ontwapend en ontwapend -
In jouw armen is de droom eindeloos.
Ons dagelijks leven is belangrijker voor mij geworden;
Dit is een bedhuis, nachtelijke series;
Nachtelijke junks...
Tegen de ochtend werden ze vreemden ...
Je bent honderd keer cooler dan ik door bedrog,
Je cirkel is niet bij jou, maar bij je zak.
Ik heb het niet lang volgehouden
Mijn element... Oh, mama mia!
Kijk nu in mijn ogen
Er is immers geen korte tijd verstreken.
Ik vraag je niet veel
Gewoon iets... Om even bij je te blijven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt