Venus - The Wedding Present

No, you didn’t hear me wrong

I just thought that you were joking

Well he didn’t last for long

And yes that’s, kind of, thought provoking

I know what you’ve come to do

So you can stop your persistent smiling

I’m not going to look at you

Because you’re positively too beguiling

You used to hold me

And pretend that I was him

Well, that’s what you told me

Oh you may forget but I’ll always remember

No, let’s not try again

I’m sure you’ll manage somehow

You were too good for him

But that’s just not good enough for me now

You used to hold me

And pretend that I was him

Well, that’s what you told me

Oh you may forget but I’ll always remember

Nee, je hebt me niet verkeerd gehoord

Ik dacht dat je een grapje maakte

Nou, hij hield het niet lang vol

En ja, dat is een soort van, tot nadenken stemmende

Ik weet wat je komt doen

Je kunt dus stoppen met je aanhoudende glimlachen

Ik ga niet naar je kijken

Omdat je positief te verleidelijk bent

Je hield me vast

En doen alsof ik hem was

Nou, dat is wat je me vertelde

Oh je vergeet het misschien, maar ik zal het altijd onthouden

Nee, laten we het niet nog een keer proberen

Ik weet zeker dat het je op de een of andere manier gaat lukken

Je was te goed voor hem

Maar dat is gewoon niet goed genoeg voor mij nu

Je hield me vast

En doen alsof ik hem was

Nou, dat is wat je me vertelde

Oh je vergeet het misschien, maar ik zal het altijd onthouden