Hieronder staat de songtekst van het nummer South Wind , artiest - The Kingston Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kingston Trio
Well, I know I don’t have to be told
that the North wind is chilly and cold.
Well, I know.
Far from the South wind I ran.
Now, I’m a lost and lonely man.
Well, I know.
Had a little girl but she left me.
(Repeat twice)
Well, I know.
She took the sun and left me the rain
And left me the sorrow and all of the pain.
Well, I know.
She took my love and left me torn.
Now, I’m lonely and forlorn.
Well, I know.
All of my love done left me.
(Repeat twice)
Well, I know.
She told me someday she’d return
If the sun should freeze or the Earth should burn.
Well, I know.
But now she’s gone and in the sky
The wind alone can hear me cry.
Well, I know.
Had a little girl but she left me.
(Repeat twice)
Well, I know.
Nou, ik weet dat ik dat niet hoef te zeggen
dat de noordenwind kil en koud is.
Nou ik weet.
Ver van de zuidenwind rende ik.
Nu ben ik een verloren en eenzame man.
Nou ik weet.
Had een klein meisje, maar ze verliet me.
(Herhaal twee keer)
Nou ik weet.
Ze nam de zon en liet me de regen achter
En liet me het verdriet en alle pijn achter.
Nou ik weet.
Ze nam mijn liefde en liet me verscheurd achter.
Nu ben ik eenzaam en verlaten.
Nou ik weet.
Al mijn liefde heeft me verlaten.
(Herhaal twee keer)
Nou ik weet.
Ze vertelde me op een dag dat ze zou terugkeren
Als de zon zou bevriezen of de aarde zou verbranden.
Nou ik weet.
Maar nu is ze weg en in de lucht
Alleen de wind kan me horen huilen.
Nou ik weet.
Had een klein meisje, maar ze verliet me.
(Herhaal twee keer)
Nou ik weet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt