I Can't Believe What You Say - Manfred Mann

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

(La, la, la, la, la, la, la, la)

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

When she gets me in the dark, then she says I’m her man

But when we walk down the street she never holds my hand

She says one day that she will marry me

But she tells her friends that that will never be

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

(La, la, la, la, la, la, la, la)

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

When we get to a dance I have to go in alone

But she always kisses me before I get home

Then she wants to hug and kiss on me

Everybody’s thinking but no one can see

How can I ever love you, girl

When I don’t even know who you are?

You know you’re one girl when you’re in a bubbly place

But another when you’re in my car

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

(La, la, la, la, la, la, la, la)

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

I saw her kissin' some man that she said was her friend

And before the night was over, she was doing it again

She said one day that she will be my wife

But she wants me to wait for the rest of my life

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

(La, la, la, la, la, la, la, la)

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

I can’t believe what you say, 'cause I can see what you do

(La, la, la, la, la, la, la, la) whoa, whoa

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

(La, la, la, la, la, la, la, la)

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

Als ze me in het donker te pakken krijgt, zegt ze dat ik haar man ben

Maar als we over straat lopen, houdt ze mijn hand nooit vast

Ze zegt op een dag dat ze met me zal trouwen

Maar ze vertelt haar vrienden dat dat nooit zal zijn

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

(La, la, la, la, la, la, la, la)

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

Als we gaan dansen, moet ik alleen naar binnen

Maar ze kust me altijd voordat ik thuiskom

Dan wil ze me knuffelen en kussen

Iedereen denkt, maar niemand kan het zien

Hoe kan ik ooit van je houden, meisje

Als ik niet eens weet wie je bent?

Je weet dat je een meisje bent als je op een bruisende plek bent

Maar nog een als je in mijn auto zit

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

(La, la, la, la, la, la, la, la)

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

Ik zag haar een man kussen waarvan ze zei dat het haar vriend was

En voordat de nacht voorbij was, deed ze het weer

Ze zei op een dag dat ze mijn vrouw zal zijn

Maar ze wil dat ik de rest van mijn leven wacht

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

(La, la, la, la, la, la, la, la)

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

Ik kan niet geloven wat je zegt, want ik kan zien wat je doet

(La, la, la, la, la, la, la, la) whoa, whoa