Hieronder staat de songtekst van het nummer Виражи , artiest - Таисия Повалий met vertaling
Originele tekst met vertaling
Таисия Повалий
Понять мы не сумели друг-друга
С влюблёнными такое бывает
И между нами — белая вьюга
И от неё — любовь замерзает
Уехал ты и не попрощался
И грусть в моей душе поселилась,
А маленькое, хрупкое счастье
На тысячи кусочков разбилось
Припев:
И что мне делать теперь скажи
Ведь без тебя — опустела жизнь
Всё перепуталось: день и ночь
И мне никто не может помочь
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь, скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови,
Но ты — не приезжаешь, не пишешь
Что дальше с нами будет — не знаю
И чтоб любимый голос услышать
Я снова номер твой набираю,
А сердце больно рвётся на части
И чтоб не плакать мне больше силы
Пожалуйста, верни наше счастье
Скорее возвращайся мой милый
Припев:
И что мне делать теперь скажи
Ведь без тебя — опустела жизнь
Всё перепуталось: день и ночь
И мне никто не может помочь
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь, скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови
Что мне делать теперь скажи…
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови
We begrepen elkaar niet
Het gebeurt met geliefden
En tussen ons is een witte sneeuwstorm
En van haar - liefde bevriest
Je ging weg en nam geen afscheid
En verdriet vestigde zich in mijn ziel,
Een klein, kwetsbaar geluk
In duizend stukjes gebroken
Refrein:
En wat moet ik nu doen vertel me
Zonder jou is het leven tenslotte leeg
Alles is door elkaar: dag en nacht
En niemand kan me helpen
Het lot is geen gemakkelijke wending
En wat moet ik nu doen, vertel het me
Ik zal weer geloven
Ik zal deze woorden van je geloven, roep je,
Maar je komt niet, je schrijft niet
Wat zal er daarna met ons gebeuren - ik weet het niet
En om je favoriete stem te horen
Ik bel je nummer opnieuw,
En het hart wordt pijnlijk aan stukken gescheurd
En om niet meer kracht voor mij te huilen
Geef alsjeblieft ons geluk terug
Kom snel terug mijn liefste
Refrein:
En wat moet ik nu doen vertel me
Zonder jou is het leven tenslotte leeg
Alles is door elkaar: dag en nacht
En niemand kan me helpen
Het lot is geen gemakkelijke wending
En wat moet ik nu doen, vertel het me
Ik zal weer geloven
Ik zal deze woorden van je geloven, bel je
Wat moet ik nu doen, vertel me...
Het lot is geen gemakkelijke wending
En wat moet ik nu doen vertel me
Ik zal weer geloven
Ik zal deze woorden van je geloven, bel je
Het lot is geen gemakkelijke wending
En wat moet ik nu doen vertel me
Ik zal weer geloven
Ik zal deze woorden van je geloven, bel je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt