Hieronder staat de songtekst van het nummer 1980 , artiest - Merkules, E-40 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merkules, E-40
Uh-huh
Somethin' classic, somethin' special
Eng
Take a look at the queen with a crown on
What a tight squeeze, could you please turn around, ma?
Pose for the pics, say «cheese» for the camera
I got what you need, take the keys to the Jaguar
Champagne in the tub, girl, I can’t get enough
I just wanna turn all that pain into love
I promise I would never drag your name through the mud
And I love it when you do that little thing with your tongue
She my wife, but she better yet, my homie
See the pink face on the Presidential Rollie
Best thing I ever did was when I let her get to know me
Said as long as you with me then you ain’t never gettin' lonely
PJs to Belize just for somethin' to do
I feel a different kind of high when I’m fuckin' with you
All these other girls trippin' and got somethin' to prove
Baby, you my ride or die, ain’t got nothin' to lose, yeah
Baby, you the baddest in the room
And you ain’t gotta try too hard
Baby, you the baddest in the room
And you ain’t gotta try too hard
Swear to God that you drive me crazy
She got class like it’s 1980
Swear to God that you drive me crazy
She got class like it’s 1980
Swear to God that you drive me crazy
She got class like it’s 1980
Swear to God that you drive me crazy (Ayy, Merk)
She got class like it’s 1980 (Lemme spit some')
My significant other, she knew I wasn’t a sucka
She knew that I was the one and she knew that I kept a gun
It was game involved when my money was small
Didn’t take but a second to make it get tall
A lot of these suckas ain’t in reality
They think it’s 'bout money, but it’s really 'bout personality
Gotta do your job right, gotta lay pipe
Gotta get it crackin' in the middle of the night
Even when I’m wrong, I’m right, right?
Happy wife, happy life, aight?
Raised from the gravel, the concrete jungle, the surface
Where they boost and they rob and they dip and steal people purses
No justice, just casualty
Dirty police brutality
I’m for my people, a soldier, I’m for my culture
Tryna play my position now that I’m older (Biatch)
Baby, you the baddest in the room
And you ain’t gotta try too hard
Baby, you the baddest in the room
And you ain’t gotta try too hard
Swear to God that you drive me crazy
She got class like it’s 1980
Swear to God that you drive me crazy
She got class like it’s 1980
Swear to God that you drive me crazy
She got class like it’s 1980
Swear to God that you drive me crazy
She got class like it’s 1980
Uh Huh
Iets klassieks, iets speciaals
Eng
Kijk eens naar de koningin met een kroon op
Wat een druk, kun je je alsjeblieft omdraaien, ma?
Poseer voor de foto's, zeg "kaas" voor de camera
Ik heb wat je nodig hebt, neem de sleutels mee naar de Jaguar
Champagne in het bad, meid, ik kan er geen genoeg van krijgen
Ik wil gewoon al die pijn in liefde veranderen
Ik beloof dat ik je naam nooit door de modder zal slepen
En ik vind het geweldig als je dat kleine ding met je tong doet
Ze is mijn vrouw, maar ze kan nog beter, mijn homie
Zie het roze gezicht op de presidentiële Rollie
Het beste wat ik ooit heb gedaan, was toen ik haar liet kennismaken met mij
Zei zolang je bij me bent, dan word je nooit eenzaam
PJ's naar Belize, gewoon om iets te doen
Ik voel me een ander soort high als ik met je aan het neuken ben
Al die andere meiden trippen en hebben iets te bewijzen
Schat, jij bent mijn rit of sterft, je hebt niets te verliezen, yeah
Schat, jij bent de slechtste in de kamer
En je moet niet te hard je best doen
Schat, jij bent de slechtste in de kamer
En je moet niet te hard je best doen
Zweer bij God dat je me gek maakt
Ze heeft klasse alsof het 1980 is
Zweer bij God dat je me gek maakt
Ze heeft klasse alsof het 1980 is
Zweer bij God dat je me gek maakt
Ze heeft klasse alsof het 1980 is
Zweer bij God dat je me gek maakt (Ayy, Merk)
Ze heeft klasse alsof het 1980 is (Lemme spit some')
Mijn significante andere, ze wist dat ik geen sukkel was
Ze wist dat ik degene was en ze wist dat ik een pistool had
Het was gamen toen mijn geld klein was
Duurde niet maar een seconde om het groot te maken
Veel van deze sukkels zijn niet in werkelijkheid
Ze denken dat het om geld gaat, maar het gaat echt om persoonlijkheid
Moet je werk goed doen, moet pijp leggen
Moet het midden in de nacht kraken
Zelfs als ik ongelijk heb, heb ik gelijk, toch?
Gelukkige vrouw, gelukkig leven, aight?
Opgegroeid uit het grind, de betonnen jungle, het oppervlak
Waar ze boosten en ze beroven en ze dopen en mensen portemonnees stelen
Geen gerechtigheid, alleen slachtoffers
Vuil politiegeweld
Ik ben voor mijn volk, een soldaat, ik ben voor mijn cultuur
Probeer mijn positie te spelen nu ik ouder ben (Biatch)
Schat, jij bent de slechtste in de kamer
En je moet niet te hard je best doen
Schat, jij bent de slechtste in de kamer
En je moet niet te hard je best doen
Zweer bij God dat je me gek maakt
Ze heeft klasse alsof het 1980 is
Zweer bij God dat je me gek maakt
Ze heeft klasse alsof het 1980 is
Zweer bij God dat je me gek maakt
Ze heeft klasse alsof het 1980 is
Zweer bij God dat je me gek maakt
Ze heeft klasse alsof het 1980 is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt