Hieronder staat de songtekst van het nummer Найди меня , artiest - Наталия Иванова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталия Иванова
Мальчик написал на стенке мелом —
Имя, что его с ума сводило.
Миру о любви сказать хотел он.
Боже, как давно всё это было.
Годы пролетели, словно птицы.
Стёрто со стены девчонки имя.
Детство к нам уже не возвратится.
Знаешь, только я твоя Богиня.
Припев:
Найди меня, найди меня,
Узнай меня в лицо при свете дня.
Ты не знал, что я твоя судьба.
Ты в этом мире заблудился без меня.
Найди меня, найди меня.
Холодный пепел помнит жар огня.
Ты не знал, что я твоя судьба,
Ты в этом мире заблудился без меня.
Второй Куплет: Наталия Иванова
Помнишь, всё вокруг цвело и пело.
Помнишь, разрывали звёзды темень.
Имя напиши на стенке мелом,
Чтобы повернуть обратно время.
Припев:
Найди меня, найди меня,
Узнай меня в лицо при свете дня.
Ты не знал, что я твоя судьба.
Ты в этом мире заблудился без меня.
Найди меня, найди меня.
Холодный пепел помнит жар огня.
Ты не знал, что я твоя судьба,
Ты в этом мире заблудился без меня.
Аутро:
Найди меня, найди меня,
Узнай меня в лицо при свете дня.
Ты не знал, что я твоя судьба.
Ты в этом мире заблудился без меня.
Найди меня.
De jongen schreef met krijt op de muur:
De naam die hem gek maakte.
Hij wilde de wereld over liefde vertellen.
God, hoe lang is dit geleden.
De jaren vlogen voorbij als vogels.
De naam van het meisje was van de muur gewist.
De kindertijd zal niet naar ons terugkeren.
Weet je, alleen ik ben je Godin.
Refrein:
Vind mij, vind mij
Herken mijn gezicht in het daglicht.
Je wist niet dat ik je lot was.
Je bent verloren in deze wereld zonder mij.
Vind mij, vind mij
Koude as herinnert zich de hitte van het vuur.
Je wist niet dat ik je lot was
Je bent verloren in deze wereld zonder mij.
Tweede vers: Natalia Ivanova
Vergeet niet dat alles rondom bloeide en zong.
Bedenk dat de sterren de duisternis verscheurden.
Schrijf je naam op de muur met krijt
Om de tijd terug te draaien.
Refrein:
Vind mij, vind mij
Herken mijn gezicht in het daglicht.
Je wist niet dat ik je lot was.
Je bent verloren in deze wereld zonder mij.
Vind mij, vind mij
Koude as herinnert zich de hitte van het vuur.
Je wist niet dat ik je lot was
Je bent verloren in deze wereld zonder mij.
Uitgang:
Vind mij, vind mij
Herken mijn gezicht in het daglicht.
Je wist niet dat ik je lot was.
Je bent verloren in deze wereld zonder mij.
Vind me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt