Hieronder staat de songtekst van het nummer Люблю тебя, моя Россия , artiest - Наталия Иванова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталия Иванова
Не могу передать.
Как в разлуке сердце о тебе тоскует.
Родина моя!
И опять, и опять.
Словно птица перелётная лечу я.
В милые края.
Где я становлюсь прежней.
И люблю пронзительно и нежно!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!
Никого не сужу.
Каждый сам перед страной своей в ответе.
Сердцем и душой.
Дорожу и горжусь.
Что моей семье, моим любимым детям.
Здесь так хорошо!
Родина моя, верь мне!
Буду я всегда подругой верной!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!
Я Россией дышу.
Мы как сёстры родные похожи.
Я щедра, как Сибирь.
Я радушна как тёплый Кавказ.
Я похожа на Крым, — он и я без России не можем.
Я люблю тебя, Родина!
Я счастливая здесь родилась!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!
Ik kan het niet overbrengen.
Hoe in scheiding het hart naar jou verlangt.
Mijn vaderland!
En opnieuw, en opnieuw.
Ik vlieg als een trekvogel.
Naar mooie landen.
Waar ik hetzelfde word.
En ik hou van doordringend en teder!
In mijn land zijn de velden breed.
In mijn land is brood hoog.
In mijn land zijn de meren blauw.
En de mensen zijn allemaal mooi.
Ik hou van je, mijn Rusland!
Ik hou van je, mijn Rusland!
Ik veroordeel niemand.
Iedereen is verantwoordelijk voor zijn eigen land.
Hart en ziel.
Ik ben onderweg en ik ben trots.
Hoe zit het met mijn familie, mijn geliefde kinderen.
Het is hier zo goed!
Mijn vaderland, geloof me!
Ik zal altijd een trouwe vriend zijn!
In mijn land zijn de velden breed.
In mijn land is brood hoog.
In mijn land zijn de meren blauw.
En de mensen zijn allemaal mooi.
Ik hou van je, mijn Rusland!
Ik hou van je, mijn Rusland!
Ik adem Rusland.
We zijn als zussen.
Ik ben vrijgevig zoals Siberië.
Ik ben zo gastvrij als de warme Kaukasus.
Ik lijk op de Krim - hij en ik kunnen niet leven zonder Rusland.
Ik hou van je, moederland!
Ik ben hier gelukkig geboren!
In mijn land zijn de velden breed.
In mijn land is brood hoog.
In mijn land zijn de meren blauw.
En de mensen zijn allemaal mooi.
Ik hou van je, mijn Rusland!
In mijn land zijn de velden breed.
In mijn land is brood hoog.
In mijn land zijn de meren blauw.
En de mensen zijn allemaal mooi.
Ik hou van je, mijn Rusland!
Ik hou van je, mijn Rusland!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt