Hieronder staat de songtekst van het nummer Entertain You - Instrumental , artiest - Within Temptation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Within Temptation
Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
Get your fix sitting on your throne
Want it all and the price, it doesn’t matter
The world is yours, and you think you know, know it all
I know that smile, so I should’ve known
You sold me out for a reckless bet, you burnt me
Of the ground, now won’t back down anymore
No, you didn’t have to burn me
You think you own me, but I wouldn’t be so sure
You’ve won the battle, but you’re gonna lose a war
Go to hell, I’m not here to entertain you
Just walk away or face the showdown
I won’t bow, I don’t care about the bleeding
'Cause my freedom’s undefeated
My soul on fire, burning desire
Make no mistake 'cause the stakes are getting higher
Go to hell, I’m not here to entertain you
I’m not here to entertain you
Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
You pull your face like you didn’t know
Like you cared and we’d buy your sorry story
Who’s the fool?
Now you’re out of stones, yeah, you know
Blame the sea, blame the moon for all
Don’t you see?
We’re the ones with the redemption
Yeah, the time keeps turning round, turning round
Now the time is gone, you’re going down
You think you own me, but I wouldn’t be so sure
Go to hell, I’m not here to entertain you
Just walk away or face the showdown
I won’t bow, I don’t care about the bleeding
'Cause my freedom’s undefeated
My soul on fire, burning desire
Make no mistake 'cause the stakes are getting higher
Go to hell, I’m not here to entertain you
I’m not here to entertain you
Yeah, in your mind, you deny all the suffering
You’ve taken sides 'cause you lost, it ain’t your fight now
And you don’t care anymore 'cause you lost the crown now
We’re not here to entertain you
No, we’re not here to entertain you
Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
Vergis je niet, je verdomde tijd is om
Dit is geen spel, we zijn er niet om je te vermaken
Vergis je niet, je verdomde tijd is om
Dit is geen spel, we zijn er niet om je te vermaken
Zorg dat je op je troon zit
Wil je alles en de prijs, het maakt niet uit
De wereld is van jou, en je denkt dat je het weet, weet het allemaal
Ik ken die glimlach, dus ik had het kunnen weten
Je hebt me verraden voor een roekeloze weddenschap, je hebt me verbrand
Van de grond, gaat nu niet meer achteruit
Nee, je hoefde me niet te verbranden
Je denkt dat je de eigenaar van mij bent, maar ik zou het niet zo zeker weten
Je hebt de strijd gewonnen, maar je gaat een oorlog verliezen
Ga naar de hel, ik ben hier niet om je te vermaken
Loop gewoon weg of ga de confrontatie aan
Ik zal niet buigen, ik geef niets om het bloeden
Omdat mijn vrijheid ongeslagen is
Mijn ziel in vuur en vlam, brandend verlangen
Vergis je niet, want de inzet wordt steeds hoger
Ga naar de hel, ik ben hier niet om je te vermaken
Ik ben hier niet om je te vermaken
Vergis je niet, je verdomde tijd is om
Dit is geen spel, we zijn er niet om je te vermaken
Je trekt je gezicht alsof je het niet wist
Zoals het je kon schelen en we zouden je spijtige verhaal kopen
Wie is de dwaas?
Nu heb je geen stenen meer, ja, weet je?
Geef de zee de schuld, geef de maan alles de schuld
Zie je niet?
Wij zijn degenen met de verlossing
Ja, de tijd blijft draaien, draaien rond
Nu is de tijd voorbij, je gaat naar beneden
Je denkt dat je de eigenaar van mij bent, maar ik zou het niet zo zeker weten
Ga naar de hel, ik ben hier niet om je te vermaken
Loop gewoon weg of ga de confrontatie aan
Ik zal niet buigen, ik geef niets om het bloeden
Omdat mijn vrijheid ongeslagen is
Mijn ziel in vuur en vlam, brandend verlangen
Vergis je niet, want de inzet wordt steeds hoger
Ga naar de hel, ik ben hier niet om je te vermaken
Ik ben hier niet om je te vermaken
Ja, in gedachten ontken je al het lijden
Je hebt partij gekozen omdat je hebt verloren, het is nu niet jouw gevecht
En het kan je niet meer schelen, want je bent de kroon nu kwijt
We zijn hier niet om u te vermaken
Nee, we zijn hier niet om u te vermaken
Vergis je niet, je verdomde tijd is om
Dit is geen spel, we zijn er niet om je te vermaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt