Love's an Injection - Hanoi Rocks
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love's an Injection , artiest - Hanoi Rocks met vertaling
Tekst van het liedje " Love's an Injection "
Originele tekst met vertaling
Love's an Injection
Hanoi Rocks
Оригинальный текст
I can’t get, get any closer
You’re so distant so far away am I
Losing you
This fix of love
Will cool you down for a while
I know how bad it was before
You told me we can make it somehow
If we really try
But where’s the love
Where’s all the money we saved
Love’s floating to the beat
On the forty second street
The money killed the love we tried
So hard to keep
Remember how love was wild
Remember how love was real
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection
Now that we’re out of control
Gimme a try one more try
Am I too young for you
The city streets look so cold
So don’t throw me out
I know things will turn out good
They’ll be just like they were before
If we really try
Really try
Love’s floating to the beat
On the forty second street
The money killed the love we tried
So hard to keep
Remember how love was wild
Remember how love was real
Don’t throw me out!
Don’t throw me out!
Don’t throw me out!
Remember how love was wild
Remember how love was real
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection.
Yeah, yeah!
Love’s hot, love’s an injection
Перевод песни
Ik kan niet komen, kom dichterbij
Je bent zo ver, zo ver weg ben ik
Jou verliezen
Deze fix van liefde
Zal je even afkoelen
Ik weet hoe erg het vroeger was
Je vertelde me dat we het op de een of andere manier kunnen redden
Als we het echt proberen
Maar waar is de liefde
Waar is al het geld dat we hebben bespaard?
Liefde zweeft op het ritme
In de tweeënveertigste straat
Het geld doodde de liefde die we probeerden
Zo moeilijk te houden
Weet je nog hoe de liefde wild was
Weet je nog hoe liefde echt was
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie
Nu we geen controle meer hebben
Probeer het nog een keer
Ben ik te jong voor jou?
De straten van de stad zien er zo koud uit
Dus gooi me er niet uit
Ik weet dat het goed komt
Ze zullen net zo zijn als voorheen
Als we het echt proberen
Echt proberen
Liefde zweeft op het ritme
In de tweeënveertigste straat
Het geld doodde de liefde die we probeerden
Zo moeilijk te houden
Weet je nog hoe de liefde wild was
Weet je nog hoe liefde echt was
Gooi me er niet uit!
Gooi me er niet uit!
Gooi me er niet uit!
Weet je nog hoe de liefde wild was
Weet je nog hoe liefde echt was
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie.
Jaaa Jaaa!
Liefde is hot, liefde is een injectie
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt