Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hudson , artiest - Amy Macdonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Macdonald
I seen this guy on a Saturday night
You're looking good yeah you're shining bright
I seen the girls in their high heeled shoes
Looking for love they've got nothing to lose
What happened through these years
All I feel is fear and doubt
What happened to the confidence
I'm older now
Where did it all go wrong, my love, where did we fall apart
Summer in the 70s, living like a king and queen
Looking back on where we are
Where did it all go wrong, my love, where did we drift away
Walking along the Hudson, singing you my love song
Never let it fade away
Seen your smile from across that room
All the girls here they're looking at you
Seen your face under disco lights
The room is spinning but I feel all right
What happened to the girl I was
I stopped believing in it all
I never realized that life
Would take my all
Where did it all go wrong, my love, where did we fall apart
Summer in the 70s, living like a king and queen
Looking back on where we are
Where did it all go wrong, my love, where did we drift away
Walking along the Hudson, singing you my love song
Never let it fade away
Running down where they twinkle on Broadway
Young and naïve and we were so damn reckless
Looking through the lovers and you don't know who you are
Now I know that there's nothing I'd change
We were running riot we were playing the game
True love is only something you hear in the songs
It doesn't really last that long
Where did it all go wrong, my love, where did we fall apart
Summer in the 70s, living like a king and queen
Looking back on where we are
Where did it all go wrong, my love, where did we drift away
Walking along the Hudson, singing you my love song
Never let it fade away
Ik zag deze man op een zaterdagavond
Je ziet er goed uit ja, je straalt helder
Ik zag de meisjes in hun schoenen met hoge hakken
Op zoek naar liefde hebben ze niets te verliezen
Wat is er in deze jaren gebeurd?
Alles wat ik voel is angst en twijfel
Wat is er met het vertrouwen gebeurd?
Ik ben nu ouder
Waar ging het allemaal mis, mijn liefste, waar vielen we uit elkaar?
Zomer in de jaren 70, leven als een koning en koningin
Terugkijkend op waar we staan
Waar ging het allemaal mis, mijn liefste, waar dreven we weg
Lopend langs de Hudson, je mijn liefdeslied zingend
Laat het nooit vervagen
Ik zag je glimlach aan de andere kant van die kamer
Alle meisjes hier kijken naar jou
Je gezicht gezien onder discolampen
De kamer draait maar ik voel me goed
Wat is er gebeurd met het meisje dat ik was?
Ik geloofde er niet meer in
Ik heb me nooit gerealiseerd dat leven
Zou alles nemen
Waar ging het allemaal mis, mijn liefste, waar vielen we uit elkaar?
Zomer in de jaren 70, leven als een koning en koningin
Terugkijkend op waar we staan
Waar ging het allemaal mis, mijn liefste, waar dreven we weg
Lopend langs de Hudson, je mijn liefdeslied zingend
Laat het nooit vervagen
Rennend waar ze fonkelen op Broadway
Jong en naïef en we waren zo verdomd roekeloos
Kijkend door de geliefden en je weet niet wie je bent
Nu weet ik dat er niets is dat ik zou veranderen
We waren aan het rellen, we speelden het spel
Ware liefde is alleen iets wat je in de liedjes hoort
Het duurt niet echt zo lang
Waar ging het allemaal mis, mijn liefste, waar vielen we uit elkaar?
Zomer in de jaren 70, leven als een koning en koningin
Terugkijkend op waar we staan
Waar ging het allemaal mis, mijn liefste, waar dreven we weg
Lopend langs de Hudson, je mijn liefdeslied zingend
Laat het nooit vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt