Hieronder staat de songtekst van het nummer Mookies Last Christmas , artiest - Saosin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saosin
From throat and eyes
Came winter and reasons
I’m told to carry on
Sad overwhelms
My senses drown
Oh I feel dependent
The feeling that you were honestly gone
I can’t shake it…
Make the same mistake twice
Bursts of red to green covering me
Bring some things that she loves
I should let it fold over.
We count the days left, 23
And all I know
Honestly, can I be protected
With you suddenly gone
The feeling that you were honestly gone
I can’t shake it…
Make the same mistake twice
Bursts of red to green covering me
Bring some things that she loves
I should let it fold over.
Make the same mistake twice.
Van keel en ogen
Kwam de winter en redenen
Ik moet doorgaan
Triest overweldigt
Mijn zintuigen verdrinken
Oh, ik voel me afhankelijk
Het gevoel dat je echt weg was
Ik kan het niet afschudden...
Twee keer dezelfde fout maken
Uitbarstingen van rood tot groen die me bedekken
Breng wat dingen mee waar ze van houdt
Ik moet het laten omvouwen.
We tellen de resterende dagen, 23
En alles wat ik weet
Eerlijk gezegd, kan ik worden beschermd?
Met jou plotseling weg
Het gevoel dat je echt weg was
Ik kan het niet afschudden...
Twee keer dezelfde fout maken
Uitbarstingen van rood tot groen die me bedekken
Breng wat dingen mee waar ze van houdt
Ik moet het laten omvouwen.
Maak twee keer dezelfde fout.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt