Quiéreme Tal Como Soy - Herb Alpert
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiéreme Tal Como Soy , artiest - Herb Alpert met vertaling
Tekst van het liedje " Quiéreme Tal Como Soy "
Originele tekst met vertaling
Quiéreme Tal Como Soy
Herb Alpert
Оригинальный текст
Yo soy así, es mi forma de ser
¿Qué te puedo decir amor?
Soy bueno, soy malo a veces
Y no puedo ser mejor
Tengo mi cruz, mis locuras
Mis tardes oscuras, mi forma de hablar
Soy bueno, soy malo, a veces
Y no puedo ser mejor
Quiéreme tal como soy
Con mis noches y mis días
Con mi manera de amar
Con mis penas y alegrías
Quiéreme tal como soy
Y si no, sigue adelante
Nunca encontrarás amor
Más amigo más amante
Quédate amor pero antes
Quiéreme tal como soy
(Quédate amor pero antes quiéreme tal como soy)
Piénsalo bien, es las cruel realidad
No te engañes, no hay nada que hacer
Soy bueno, soy malo a veces
Y así es como voy a ser
Yo soy así, es mi forma de ser
¿Qué te puedo decir amor?
Soy bueno, soy malo a veces
Y así es como voy a ser
Quiéreme tal como soy
Con mis noches y mis días
Con mi manera de amar
Con mis penas y alegrías
Quiéreme tal como soy
Y si no, sigue adelante
Nunca encontrarás amor
Más amigo, más amante
Quédate amor pero antes
Quiéreme tal como soy
(Quiéreme tal como soy)
Перевод песни
Zo ben ik, het is mijn manier van zijn
Wat kan ik je vertellen liefde?
Ik ben goed, ik ben soms slecht
En ik kan niet beter zijn
Ik heb mijn kruis, mijn dwaasheden
Mijn donkere middagen, mijn manier van spreken
Ik ben goed, ik ben slecht, soms
En ik kan niet beter zijn
Hou van me zoals ik ben
Met mijn nachten en mijn dagen
Met mijn manier van liefhebben
Met mijn verdriet en vreugde
Hou van me zoals ik ben
En zo niet, ga verder
je zult nooit liefde vinden
meer vriend meer minnaar
blijf liefde maar eerst
Hou van me zoals ik ben
(Blijf lief, maar hou eerst van me zoals ik ben)
Denk er eens over na, het is de wrede realiteit
Houd jezelf niet voor de gek, er is niets te doen
Ik ben goed, ik ben soms slecht
En zo zal ik zijn
Zo ben ik, het is mijn manier van zijn
Wat kan ik je vertellen liefde?
Ik ben goed, ik ben soms slecht
En zo zal ik zijn
Hou van me zoals ik ben
Met mijn nachten en mijn dagen
Met mijn manier van liefhebben
Met mijn verdriet en vreugde
Hou van me zoals ik ben
En zo niet, ga verder
je zult nooit liefde vinden
Meer vriend, meer minnaar
blijf liefde maar eerst
Hou van me zoals ik ben
(Hou van me zoals ik ben)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt