Hieronder staat de songtekst van het nummer 사랑한단 뜻이야 Candle Light , artiest - NCT DREAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT DREAM
Candle light
아직 잠깐만, are you ready?
내가 신호를 주면
하나 둘 셋 세고 눈을 떠 봐
뭣 때문에 내가 이러는지
넌 궁금해하지만
아무 날도 아닌걸
Like monday, tuesday, wednesday, thursday
너와 함께한 순간 내겐 always
매일같이 특별했었으니까
불어 봐 candle light, candle light, candle light baby
함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야
이럴 땐 왠지 난 왠지 난 왠지 난 baby
쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야
환하게 미소 지은 눈부신 널 보니
Na na na na na na na
너와 나 영원히 해달란 소원이
다 이뤄질 것 같아 woo
알아 다가올 날들은
너무나 불투명하고
지나간 날은 아쉬워
하지만 더 걱정은 마
오늘과 같은 하루를
하루씩 더해가면 돼 woo
난 monday, tuesday, wednesday, thursday
너로 채워갈 계획만 가득해
이 정도면 좀 완벽할 것 같아
불어봐 candle light, candle, light, candle light baby
함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야
이럴 땐 왠지 난 왠지 난 왠지 난 baby
쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야
환하게 미소 진 눈부신 널 보니
Na na na na na na na
너와 나 영원히 해달란 소원이
다 이뤄질 것 같아 woo
마음속에 네가 있기에 자연스러워 내 멜로디
너로 인해 가능해졌어 나의 꿈들이
이루고 싶어 전부 너와 함께
혼자가 아닌 이제 너와 같이 girl
나 홀로 누군가가 필요할 때 나타나준 너
평범함 속에도 너의 소중함을 celebrate
촛불같이 놓여진 street 불빛들 마저 특별해
늘 내 곁에 있어 줘
자 이제 눈을 떠 눈을 떠 눈을 떠 baby
선물 같은 날들을 네게 주고 싶어서
이렇게 너와 나 너와 나 너와 나 baby
내년 이맘때에도 함께 할 수 있을까
책상 위에 펼친 달력에 한 칸씩
하루도 빠짐없이 오직 you and me
불 꺼지지 않는 candle light같이
너와 나 영원히 해달란 소원이
다 이뤄질 것 같아 woo
Kaarslicht
Wacht even, ben je klaar?
als ik je een seintje geef
Tel één twee drie en open je ogen
Waarom doe ik dit
maar je bent nieuwsgierig
geen dag
Zoals maandag, dinsdag, woensdag, donderdag
Het moment dat ik bij je was is altijd
Omdat elke dag speciaal was
Blaas het, kaarslicht, kaarslicht, kaarslicht baby
Het betekent bedankt voor alle dagen dat we samen zijn geweest
Op tijden als deze, op de een of andere manier, op de een of andere manier, op de een of andere manier, ben ik een baby
Het is gênant, maar het betekent dat ik van je hou
Ik zag je stralend en oogverblindend
Na na na na na na na
Een wens voor jou en mij om voor altijd te zijn
Ik denk dat alles zal uitkomen woo
Ik weet de komende dagen
zo ondoorzichtig
Het spijt me voor de dagen die voorbij zijn
maar maak je geen zorgen
een dag als vandaag
Voeg gewoon een dag per keer toe woo
Ik ben maandag, dinsdag, woensdag, donderdag
Ik zit vol plannen om je te vullen
Ik denk dat dit perfect zou zijn
Blaas het op kaarslicht, kaars, licht, kaarslicht baby
Het betekent bedankt voor alle dagen dat we samen zijn geweest
Op tijden als deze, op de een of andere manier, op de een of andere manier, op de een of andere manier, ben ik een baby
Het is gênant, maar het betekent dat ik van je hou
Ik zag je stralend en oogverblindend
Na na na na na na na
Een wens voor jou en mij om voor altijd te zijn
Ik denk dat alles zal uitkomen woo
Met jou in mijn hart is het natuurlijk, mijn melodie
Door jou werden mijn dromen mogelijk
Ik wil alles met jou bereiken
Ik ben niet alleen, nu met jou meisje
Je verscheen toen ik iemand alleen nodig had
Vier je kostbaarheid, zelfs in het gewone
Zelfs de straatverlichting die als kaarsen is geplaatst, is speciaal
sta altijd aan mijn zijde
Open nu je ogen, open je ogen, open je ogen schat
Ik wil je dagen als cadeaus geven
zoals dit jij en ik jij en ik jij en ik schat
Kunnen we volgend jaar rond deze tijd samen zijn?
Een kolom op de open kalender op het bureau
Elke dag, alleen jij en ik
Als een kaarslicht dat nooit uitgaat
Een wens voor jou en mij om voor altijd te zijn
Ik denk dat alles zal uitkomen woo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt