Schatzi, schenk mir ein Foto - Mickie Krause
С переводом

Schatzi, schenk mir ein Foto - Mickie Krause

Альбом
Eins Plus wie immer - Live mit Band aus dem Luxor Köln
Год
2012
Язык
`Duits`
Длительность
320100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schatzi, schenk mir ein Foto , artiest - Mickie Krause met vertaling

Tekst van het liedje " Schatzi, schenk mir ein Foto "

Originele tekst met vertaling

Schatzi, schenk mir ein Foto

Mickie Krause

Оригинальный текст

Der Abend neigte sich

doch dann, da sah ich dich

so ein Gefühl, mit gar nichts zu vergleichen

wusste nicht, wen du küsst

ob du alleine bist

Ich fragte mich, wie kann ich dich erreichen

Ich zähl bis drei

ich winke dich herbei

und frage:

bist du noch frei?

hast du ne Nummer oder

hast du ein Foto dabei?

Schatzi, schenk mir ein Foto.

Schenk mir ein Foto von dir.

Schatzi, schenk mir ein Foto.

Nur so ein Foto wünsch ich mir.

Ich sagte:

Schatzi, schenk mir ein Foto.

ein kleines Foto von dir.

Schatzi, schenk mir ein Foto,

dann schenk ich dir auch eins von mir.

Dein Blick, deine Figur

mein Gott, was mach ich nur?

Ich dachte, sowas gibts nur im Roman.

Du hast mich angesehen,

da wars um mich geschehen.

Meine Gefühle fahren Achterbahn.

Ich zähl bis drei

ich winke dich herbei

und frage:

bist du noch frei?

hast du ne Nummer oder

hast du ein Foto dabei?

Schatzi, schenk mir ein Foto.

Schenk mir ein Foto von dir.

Schatzi, schenk mir ein Foto.

Nur so ein Foto wünsch ich mir.

Ich sagte:

Schatzi, schenk mir ein Foto.

ein kleines Foto von dir.

Schatzi, schenk mir ein Foto,

dann schenk ich dir auch eins von mir.

Ich zähl bis drei

ich winke dich herbei

und frage:

bist du noch frei?

hast du ne Nummer oder

hast du ein Foto dabei?

Ja la la la la la la Ja la la la la la la Ja la la la la la la

Ja la la la la la la Schatzi, schenk mir ein Foto.

Schenk mir ein Foto von dir.

Schatzi, schenk mir ein Foto.

Nur so ein Foto wünsch ich mir.

Ich sagte:

Schatzi, schenk mir ein Foto.

ein kleines Foto von dir.

Schatzi, schenk mir ein Foto,

dann schenk ich dir auch eins von mir.

Перевод песни

De avond liep op zijn einde

maar toen zag ik je

zo'n gevoel dat je het nergens mee kunt vergelijken

wist niet wie je kuste

als je alleen bent

Ik vroeg me af hoe ik je kan bereiken

Ik tel tot drie

ik zwaai naar je

en vraag:

ben je nog vrij?

heb je een nummer of

heb je een foto bij je?

Lieverd, geef me een foto.

geef me een foto van jou

Lieverd, geef me een foto.

Ik wens alleen zo'n foto.

Ik zei:

Lieverd, geef me een foto.

een kleine foto van jou

Lieverd, geef me een foto

Ik zal je er ook een van mij geven.

Jouw look, jouw figuur

mijn god, wat ben ik aan het doen?

Ik dacht dat dit alleen in romans gebeurde.

je keek naar mij

toen overkwam het mij.

Mijn gevoelens zijn als een achtbaan.

Ik tel tot drie

ik zwaai naar je

en vraag:

ben je nog vrij?

heb je een nummer of

heb je een foto bij je?

Lieverd, geef me een foto.

geef me een foto van jou

Lieverd, geef me een foto.

Ik wens alleen zo'n foto.

Ik zei:

Lieverd, geef me een foto.

een kleine foto van jou

Lieverd, geef me een foto

Ik zal je er ook een van mij geven.

Ik tel tot drie

ik zwaai naar je

en vraag:

ben je nog vrij?

heb je een nummer of

heb je een foto bij je?

Ja la la la la la la Ja la la la la la la Ja la la la la la la

Ja la la la la la la lieveling, geef me een foto.

geef me een foto van jou

Lieverd, geef me een foto.

Ik wens alleen zo'n foto.

Ik zei:

Lieverd, geef me een foto.

een kleine foto van jou

Lieverd, geef me een foto

Ik zal je er ook een van mij geven.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt