Hieronder staat de songtekst van het nummer Mich hat ein Engel geküsst , artiest - Mickie Krause met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickie Krause
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Spät Nachts komm ich nachhause und hab leicht einen getankt
Punkt 12 liege ich im Bett genauso wie’s die Frau verlangt
Beim Frühstück sag ich Bitte Schatz reichst du mir bitte mal das Salz
Die Antwort Erklär du mir erst den Knutschfleck da am Hals
Ich hab natürlich die Wahrheit gesagt
Mich hat ein Engel geküsst
Der mir erschienen ist
Ich habs zu spät gesehn und konnte mich nicht wehren
Mich hat ein Engel geküsst
auch wenn’s kaum vorstellbar ist
Hat er das gut gemacht, ich kann mich nicht beschweren
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Er war mit seiner Fußballmannschaft ein paar Tage weg
Und stieg aus einem Zug in seiner Hand noch das Gepäck
Doch als ihn seine Freundin sah da rief sie laut Ohje ich glaub ich brauch ne
Brille, was ist das was ich da seh?
Aber er konnte es erklären
Mich hat ein Engel geküsst
Der mir erschienen ist
Ich habs zu spät gesehn und konnte mich nicht wehren
Mich hat ein Engel geküsst
auch wenn’s kaum vorstellbar ist
Hat er das gut gemacht, ich kann mich nicht beschweren
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Gehst du schon gern mal feiern und die Partys ziehn dich an?
Ist das ja garnichts schlimmes aber denke immer dran
Es kann soviel passieren darum geb ich dir den Rat
Hab immer eine wasserfeste Ausrede parat sowie diese, die geht immer
Mich hat ein Engel geküsst
Der mir erschienen ist
Ich habs zu spät gesehn und konnte mich nicht wehren
Mich hat ein Engel geküsst
Der mir erschienen ist
Ich habs zu spät gesehn und konnte mich nicht wehren
Mich hat ein Engel geküsst
auch wenn’s kaum vorstellbar ist
Hat er das gut gemacht, ich kann mich nicht beschweren
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ik kom 's avonds laat thuis en heb een lichte tank
Om 12 uur stipt lig ik in bed zoals de vrouw vraagt
Bij het ontbijt zeg ik alsjeblieft schat, geef me alsjeblieft het zout?
Het antwoord Leg me eerst die zuigzoen in je nek uit
Natuurlijk vertelde ik de waarheid
Een engel kuste me
wie is er aan mij verschenen?
Ik zag het te laat en kon mezelf niet verdedigen
Een engel kuste me
ook al is het moeilijk voor te stellen
Heeft hij het goed gedaan, ik mag niet klagen
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Hij was een paar dagen weg met zijn voetbalteam
En stapte uit een trein in zijn hand de bagage
Maar toen zijn vriendin hem zag, riep ze hardop Oh jee, ik denk dat ik er een nodig heb
Bril, wat zie ik?
Maar hij kon het uitleggen
Een engel kuste me
wie is er aan mij verschenen?
Ik zag het te laat en kon mezelf niet verdedigen
Een engel kuste me
ook al is het moeilijk voor te stellen
Heeft hij het goed gedaan, ik mag niet klagen
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Hou je van feesten en trekken de feestjes je aan?
Het is helemaal niet erg, maar denk er altijd aan
Er kan zoveel gebeuren, dus ik geef je het advies
Zorg dat je altijd een waterdicht excuus bij de hand hebt, zoals deze, het werkt altijd
Een engel kuste me
wie is er aan mij verschenen?
Ik zag het te laat en kon mezelf niet verdedigen
Een engel kuste me
wie is er aan mij verschenen?
Ik zag het te laat en kon mezelf niet verdedigen
Een engel kuste me
ook al is het moeilijk voor te stellen
Heeft hij het goed gedaan, ik mag niet klagen
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la la la la la la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt