Hieronder staat de songtekst van het nummer Biste braun, kriegste Fraun , artiest - Mickie Krause met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickie Krause
Ich hab' Muskeln und 'nen durchtrainierten Bauch
Schöne Haare und viel Kohle hab ich auch
Ich hab' 'ne Villa und 'nen Pool mit Blick aufs Meer
Meine Autos zähle ich schon lang' nicht mehr
Ich reise jedes Jahr nur noch um die Welt
Glaub' an Gott und weiß, das nur die Liebe zählt
Ich bin belesen und hab' viel Sinn für Kultur
Doch die Mädels schalten bei mir nur auf stur
Und ich frage mich woran es wirklich liegt
Dass ne Frau immer auf meine Kumpels fliegt
Mein Onkel Jim aus Malle hat’s kapiert
Er sagte mir zum Glück wie’s funktioniert:
Biste Braun kriegste Fraun
Biste Braun kriegste Fraun
Ich war einsam wie ein altes Haus am See
Hatte Asche doch mein Herz war kalt wie Schnee
Jetzt dreht sich alles doch um 180 grad
Ich hab jetzt mit der Sonne nen Vertrag
Ich laufe leicht bekleidet an den Strand
Und werd von allen Girls sofort erkannt
Mit Sonnenöl sieht das noch besser aus
Und jeden Abend hab ich volles haus…
Biste Braun kriegste Fraun…
Biste Braun kriegste Fraun…
Biste Braun kriegste Fraun…
Biste Braun kriegste Fraun…
Ich laufe leicht bekleidet an den Strand
Und werd von allen Girls sofort erkannt
Mit Sonnenöl sieht das noch besser aus
Und jeden Abend hab ich volles Haus…
Biste Braun kriegste Fraun…
Biste Braun kriegste Fraun…
Biste Braun kriegste Fraun!!!
Ik heb spieren en een goed getrainde maag
Ik heb ook mooi haar en veel geld
Ik heb een villa en een zwembad met uitzicht op de zee
Ik heb mijn auto's al lang niet meer geteld
Ik reis alleen elk jaar de wereld rond
Geloof in God en weet dat alleen liefde telt
Ik ben goed gelezen en heb een groot gevoel voor cultuur
Maar de meiden schakelen bij mij alleen maar over naar koppig
En ik vraag me af waar het echt over gaat
Dat een vrouw altijd voor mijn maatjes valt
Mijn oom Jim uit Malle heeft het begrepen
Gelukkig vertelde hij me hoe het werkt:
Als je bruin bent, krijg je vrouwen
Als je bruin bent, krijg je vrouwen
Ik was eenzaam als een oud huis aan het meer
Had as maar mijn hart was koud als sneeuw
Nu draait alles 180 graden
Ik heb nu een contract met de zon
Ik loop licht gekleed naar het strand
En wordt meteen herkend door alle meiden
Het ziet er nog beter uit met zonnebrandolie
En elke avond heb ik een vol huis...
Als je bruin bent, krijg je vrouwen...
Als je bruin bent, krijg je vrouwen...
Als je bruin bent, krijg je vrouwen...
Als je bruin bent, krijg je vrouwen...
Ik loop licht gekleed naar het strand
En wordt meteen herkend door alle meiden
Het ziet er nog beter uit met zonnebrandolie
En elke avond heb ik een vol huis...
Als je bruin bent, krijg je vrouwen...
Als je bruin bent, krijg je vrouwen...
Als je bruin bent, krijg je vrouwen!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt