Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Way Of Saying , artiest - Pavement met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pavement
Plugs without a socket
There’s no moon without a rocket
Holes if you could lock it
I wouldn’t let you if you wanted to
Court or you’re bad, bad when you’re good
Close 'em off and let him go home
I never want to leave ya
But I won’t want to grieve ya
When ya money come around I’ll be home
No one gets to laugh at you
I know a bike with a plate a special plate forgetting me
Your home is not my home and your bone is not mine
No more things that I could want and delay
Let’s smoke some butts, Steve
Let’s smoke some butts, come on
Let’s smoke some butts, come on
I’m hoping for somebody, somebody who will love me
And I’m not sure that that’s very hard to find
'Cause I never really looked, I never really took
A second glance at something you said
I’m leaving on my fly you know
You know, no way I do
Oh, leaving don’t you know
Come on, come on, come on
Buy me a postcard, put it in the mail
Buy me a boat and we’ll set sail
Buy me a ship it?
s just the same
Same way of saying the same thing
Oh, no one gets to lie
When it gets down too close to the
Never mind, forget what I said
It meant nothing to you or me, you or me
I met a man, a man who taught me something
Something about tying knots on a girl’s forehead
I never learned 'cause I never had eight children
And I never wanted them
But now, now I’m getting older
Maybe I’d like to fuck a woman and make one
But I don’t know if I should
Because I don’t have a real steady job
Because I don’t have a real special, ooh
Stekkers zonder stopcontact
Er is geen maan zonder een raket
Gaten als je het op slot zou kunnen doen
Ik zou je niet toestaan als je dat zou willen
Rechtbank of je bent slecht, slecht als je goed bent
Sluit ze af en laat hem naar huis gaan
Ik wil je nooit verlaten
Maar ik wil je niet treuren
Als je geld rondkomt, ben ik thuis
Niemand mag om je lachen
Ik ken een fiets met een bord een speciaal bord dat me vergeet
Jouw huis is niet mijn huis en jouw bot is niet het mijne
Geen dingen meer die ik zou willen en uitstellen
Laten we wat peuken roken, Steve
Laten we wat peuken roken, kom op
Laten we wat peuken roken, kom op
Ik hoop op iemand, iemand die van me zal houden
En ik weet niet zeker of dat erg moeilijk te vinden is
Want ik heb nooit echt gekeken, ik heb nooit echt genomen
Een tweede blik op iets wat je zei
Ik vertrek op mijn vlucht, weet je?
Weet je, ik doe het echt niet
Oh, weggaan weet je niet?
Kom op, kom op, kom op
Koop een ansichtkaart voor me, doe hem op de post
Koop een boot voor me en we gaan zeilen
Een schip voor me kopen?
is precies hetzelfde
Dezelfde manier om hetzelfde te zeggen
Oh, niemand mag liegen
Wanneer het te dicht bij de komt
Maakt niet uit, vergeet wat ik zei
Het betekende niets voor jou of mij, jou of mij
Ik heb een man ontmoet, een man die me iets heeft geleerd
Iets met knopen op het voorhoofd van een meisje
Ik heb het nooit geleerd omdat ik nooit acht kinderen heb gehad
En ik heb ze nooit gewild
Maar nu, nu word ik ouder
Misschien wil ik een vrouw neuken en er een maken
Maar ik weet niet of ik dat moet doen
Omdat ik geen echte vaste baan heb
Omdat ik geen echte special heb, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt