Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfume-V , artiest - Pavement met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pavement
Fun for an hour til the hour’s gone
Can one trick nights feed 40 days?
In my bed at the break of dawn
She shivered like a vein slashed bright and new
She’s got the radio active and it makes me feel ok (i don’t feel ok)
Grip-force the vials and strip the locks
Smash the set &slash the beds
And when it looks life a wife’s ex-plot
We’ll cover all the rugs with cheap perfume
She’s got the radio active and it makes me feel ok (i don’t feel ok)
Like a docent’s lisp, like a damsel’s spit, like a dry gin’s twist (of lime)
Like a poor droll sir, like a pike’s dull spurs, like a pastor’s flock (of sheep)
Een uur lang plezier tot het uur voorbij is
Kan een nacht met een truc 40 dagen voeden?
In mijn bed bij het aanbreken van de dag
Ze huiverde als een ader die helder en nieuw was doorgesneden
Ze heeft de radio actief en ik voel me goed (ik voel me niet goed)
Grijpkracht op de flesjes en strip de sloten
Smash de set & slash de bedden
En als het eruit ziet als een ex-plot van een vrouw
We zullen alle tapijten bedekken met goedkope parfum
Ze heeft de radio actief en ik voel me goed (ik voel me niet goed)
Als het slissen van een leraar, als het speeksel van een jonkvrouw, als de twist van een droge gin (van limoen)
Als een arme drol meneer, als de doffe sporen van een snoek, als de kudde van een dominee (van schapen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt