Hieronder staat de songtekst van het nummer Там где руины превращаются в нас , artiest - Тараканы! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тараканы!
Я не узнал, прости, напомни, как тебя зовут?
Имена и лица иногда друг другу врут.
Ещё немного алкоголя и мы сыграем свои роли,
Давно знакомые до боли только…
Припев:
Вспомни меня, вспомни меня там где «потом» сменяет «сейчас».
Там где свой ход замедляет Земля, там где руины превращаются в нас.
Вспомни меня, вспомни меня там где «потом» сменяет «сейчас».
Там где свой ход замедляет Земля, там где руины превращаются в нас.
Ты из старых дней, я что-то вижу сквозь зеленый дым,
Только бы не спутать тебя с кем-нибудь другим
Ещё чуть-чуть, и я пойду тебя счищая на ходу,
Но если сможешь, то когда-нибудь вспомни меня…
Припев:
Вспомни меня, вспомни меня там где «потом» сменяет «сейчас».
Там где свой ход замедляет Земля,
Вспомни меня, вспомни меня там где «потом» сменяет «сейчас».
Там где свой ход замедляет Земля, там где руины превращаются в нас.
Вспомни меня, вспомни меня там где «потом» сменяет «сейчас».
Там где свой ход замедляет Земля, там где руины превращаются в нас.
Вспомни меня, вспомни меня там где «потом» сменяет «сейчас».
Там где свой ход замедляет Земля, там где руины превращаются в нас.
Ik herkende het niet, sorry, herinner me eraan, hoe heet je?
Namen en gezichten liegen soms tegen elkaar.
Nog een beetje alcohol en we spelen onze rol
Alleen al heel lang pijnlijk bekend...
Refrein:
Onthoud mij, onthoud mij waar "toen" "nu" vervangt.
Waar de aarde vertraagt, waar de ruïnes in ons veranderen.
Onthoud mij, onthoud mij waar "toen" "nu" vervangt.
Waar de aarde vertraagt, waar de ruïnes in ons veranderen.
Je bent van vroeger, ik zie iets door de groene rook,
Gewoon om je niet met iemand anders te verwarren
Nog een beetje, en ik ga je onderweg schoonmaken,
Maar als je kunt, onthoud me dan op een dag...
Refrein:
Onthoud mij, onthoud mij waar "toen" "nu" vervangt.
Waar de aarde vertraagt,
Onthoud mij, onthoud mij waar "toen" "nu" vervangt.
Waar de aarde vertraagt, waar de ruïnes in ons veranderen.
Onthoud mij, onthoud mij waar "toen" "nu" vervangt.
Waar de aarde vertraagt, waar de ruïnes in ons veranderen.
Onthoud mij, onthoud mij waar "toen" "nu" vervangt.
Waar de aarde vertraagt, waar de ruïnes in ons veranderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt