Midnight Clear - Andreas Vollenweider, Carly Simon, Walter Keiser

It came upon a midnight clear

That glorious song of old

From angels bending near the earth

To touch their harps of gold

Peace on the earth, goodwill to men

From Heaven’s gracious King

The world in silent stillness lay

To hear the angels sing

Through the starless night they come

With peaceful wings unfolded

And still their heavenly music floats

Over the weary world

Above its sad and lowly plains

They bend on lofting wings

And over the aching hearts of men

The blessed angels sing

A great and mighty wonder

A full and blessed cure

A rose is come to blossom

Which shall for us, endure

The word is dwelled among us

The true light from on high

And cherubim sing anthems

To shepards from the sky

Het kwam op een heldere nacht

Dat glorieuze lied van weleer

Van engelen die zich buigen in de buurt van de aarde

Om hun gouden harpen aan te raken

Vrede op aarde, welwillendheid voor mannen

Van de genadige koning van de hemel

De wereld in stille stilte lag

Om de engelen te horen zingen

Door de sterrenloze nacht komen ze

Met vredige vleugels uitgeklapt

En nog steeds zweeft hun hemelse muziek

Over de vermoeide wereld

Boven zijn trieste en nederige vlaktes

Ze buigen op verheven vleugels

En over de pijnlijke harten van mannen

De gezegende engelen zingen

Een groot en machtig wonder

Een volledige en gezegende genezing

Een roos komt tot bloei

Die voor ons zal doorstaan

Het woord leeft onder ons

Het ware licht van bovenaf

En cherubijnen zingen hymnes

Naar herders uit de lucht