Hieronder staat de songtekst van het nummer ממרחק נשימה , artiest - Ivri Lider, Miri Mesika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivri Lider, Miri Mesika
היי רואה אותך לא השתנית
רק כמה מילים שהבאת
שכחתי איך אתה כותב
היי זוכרת את הילדה שהייתי
זה לא שבאמת בכיתי
כשאמרת לי אני אוהב
ראיתי אותך ממרחק נשימה
אמרתי זו רק אהבה ראשונה
את תביני עוד תביני
כמה ים היה פה כמה חולות
כמה רציתי להיות
טיפה שייכת בלי שאלות
כמה רציתי לחכות
היי זוכרת שרקדנו בשקט
כמו שני מטורפים בגשם
שאין להם מה להפסיד
היי אתה הראשון שראית
אותי באמת ובכית
כשלא נשאר מה להגיד
אמרת לי את עשויה משירים
את היופי עצמו את אלפי דימויים
עוד תביני תאמיני
כמה ים היה פה כמה חולות …
ראיתי אותך מאבד נשימה
אמרת זו רק אהבה ראשונה
את תביני עוד תביני
כמה ים היה פה כמה חולות …
Hé, ik zie dat je niet bent veranderd
Slechts een paar woorden die je bracht
Ik ben vergeten hoe je schrijft
Hey herinner me het meisje dat ik was
Het is niet dat ik echt huilde
toen je me vertelde dat ik van hou
Ik zag je van een adem weg
Ik zei dat het gewoon de eerste liefde is
Je zult het begrijpen, je zult het begrijpen
Hoeveel zee was hier, hoeveel zand?
Hoe ik wilde zijn
Het hoort zonder twijfel
Hoe ik wilde wachten
Hoi, weet je nog dat we rustig dansten
Als twee gekken in de regen
dat ze niets te verliezen hebben
Hallo, je bent de eerste die het ziet
Je hebt me echt aan het huilen gemaakt
Als er niets meer te zeggen is
Je vertelde me dat je van gedichten bent gemaakt
de schoonheid zelf de duizenden afbeeldingen
Je zult meer begrijpen, geloof me
Hoeveel zee was hier, hoeveel zand...
Ik zag je je adem verliezen
Je zei dat het alleen de eerste liefde was
Je zult het begrijpen, je zult het begrijpen
Hoeveel zee was hier, hoeveel zand...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt