Август - Юрий Лорес
Альбом: Российские барды: Юрий Лорес
- Jaar van uitgave: 1999
- Taal: Russisch
- Duur: 2:42
Hieronder staat de songtekst van het nummer Август , artiest - Юрий Лорес met vertaling
Tekst van het liedje " Август "
Originele tekst met vertaling
Август
Юрий Лорес
Оригинальный текст
Не так закат горит, листва не так густа
Так осень говорит устами августа
И носят стаи птиц многоголосия
И небо смотрит вниз глазами осени
И мы в тот день и час спустились с облака
На Яблоневый Спас вкусили яблока
И каждый повторял: «Как плоть твоя вкусна»
И Бог нас потерял в объятьях августа
И были на земле такие сумерки
Мы плавали во мгле, как будто умерли,
А звезды в том году созрели неплохи
И падали в саду совсем как яблоки
И я кричал: «Лови!
Лови, пожалуйста»
Желания твои во власти августа
На Яблоневый Спас, что не попросим мы
Господь глядит на нас глазами осени
Перевод песни
Niet zo dat de zonsondergang brandt, het gebladerte is niet zo dik
Dus de herfst spreekt tot en met augustus
En zwermen vogels van polyfonie dragen
En de lucht kijkt naar beneden door de ogen van de herfst
En op die dag en dat uur daalden we neer uit de wolk
Bij de Appelverlosser hebben ze appels geproefd
En iedereen herhaalde: "Wat is je vlees toch lekker"
En God verloor ons in de armen van augustus
En er waren zulke schemeringen op aarde
We zwommen in de mist, alsof we waren gestorven,
En de sterren rijpten dat jaar behoorlijk goed
En viel in de tuin net als appels
En ik riep: “Vang!
Vang alstublieft"
Je verlangens zijn in de kracht van augustus
Aan de Apple Redder, die we niet zullen vragen
De Heer kijkt naar ons door de ogen van de herfst
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt