Молитва - Юрий Лорес
С переводом

Молитва - Юрий Лорес

  • Альбом: Российские барды: Юрий Лорес

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Russisch
  • Duur: 2:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Молитва , artiest - Юрий Лорес met vertaling

Tekst van het liedje " Молитва "

Originele tekst met vertaling

Молитва

Юрий Лорес

Оригинальный текст

Поверить ли, что Бог подаст

И манна будет падать.

Я не прошу у Господа,

Мне ничего не надо.

Пускай Он проклянет меня,

Нет дела до Всевышнего.

Пока я не люблю себя,

За что любить мне ближнего.

Ведь я же не просил Его

Мне эту жизнь навязывать.

А потому Всесильному

Ничем я не обязан.

Другие пусть спасаются,

Клянут себя и нянчат.

Я не умею каяться

И не желаю клянчить.

Я не хулю и не хвалю

Железных Божьих правил.

Я просто очень не люблю

Тех, кто другими правит.

Решает, у того отнять,

А этому подбросить,

И никогда мне не понять

Тех, кто у сильных просит.

Молитесь же, и Бог подаст,

И манна будет падать.

Не для меня, от Господа

Мне ничего не надо.

Перевод песни

Geloof je dat God zal geven?

En het manna zal vallen.

Ik vraag de Heer niet

Ik heb niets nodig.

Laat hem mij vervloeken

Er is niets met de Almachtige te maken.

Tot ik van mezelf hou

Waarom zou ik van mijn naaste moeten houden?

Ik heb het Hem tenslotte niet gevraagd

Dit leven aan mij opdringen.

En daarom de Almachtige

Ik ben niets verschuldigd.

Laat anderen gered worden

Ze vervloeken zichzelf en verzorgen.

Ik weet niet hoe ik me moet bekeren

En ik wil niet bedelen.

Ik laster niet en ik prijs niet

Strijk Gods regels.

ik vind het gewoon echt niet leuk

Degenen die over anderen heersen.

Besluit om hem weg te nemen

En gooi dit

En ik zal het nooit begrijpen

Degenen die de sterken vragen.

Bid, en God zal geven

En het manna zal vallen.

Niet voor mij, van de Heer

Ik heb niets nodig.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt