Hieronder staat de songtekst van het nummer Handel: Giulio Cesare in Egitto, HWV 17, Act 3: "Da tempeste il legno infranto" (Cleopatra) , artiest - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse
Da tempeste il legno infranto,
se poi salvo giunge in porto,
non sa più che desiar.
Così il cor tra pene e pianto,
or che trova il suo conforto,
torna l’anima a bear.
Da tempeste il legno infranto,
se poi salvo giunge in porto,
non sa più che desiar.
Van stormen het gebroken hout,
als dan veilig in de haven aankomt,
hij weet niet meer wat hij moet verlangen.
Dus het hart tussen pijn en tranen,
wie vindt nu zijn troost,
de ziel keert terug om te dragen.
Van stormen het gebroken hout,
als dan veilig in de haven aankomt,
hij weet niet meer wat hij moet verlangen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt