Hieronder staat de songtekst van het nummer Tus Dos Vestidos , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Que linda vas a verte con tu vestido negro
Se acerca ya mi muerte
No culpes a la suerte eso es lo natural
Si tu vestido blanco un día marco el principio
Hoy desgraciadamente
Es tú vestido negro quien marcara el final
Deja pues que mis ojos
Antes de que se cierren
Te miren sonreír
Ya mi dios lo ha dispuesto
Tu te quedas solita yo me tengo que ir
«Déjame, déjame darte las gracias
Por tanto amor que me diste
Por tu ternura indecible
Y por lo feliz que me hiciste
Cuida mucho a nuestros hijos ellos
Ellos serán tu destino
Tú agárralos de la mano y enséñales el camino
Pero si algún día sintieras
Que eso es mucho peso para ti
Busca la sombra de otro hombre
Y trata de ser feliz
Solo exige que te quiera como yo te quise a ti»
Deja pues que mis ojos
Antes de que se cierren
Te miren sonreír
Ya mi dios lo ha dispuesto
Tu te quedas solita yo me tengo que ir
Wat ga je er mooi uitzien met je zwarte jurk
Mijn dood is nabij
Geef geluk niet de schuld, dat is natuurlijk
Als je witte jurk op een dag het begin markeerde
vandaag helaas
Het is jouw zwarte jurk die het einde zal markeren
Dus laat mijn ogen
voordat ze sluiten
zie je glimlachen
Mijn god heeft het al geregeld
Jij blijft alleen ik moet gaan
"Laat me, laat me je bedanken
Voor zoveel liefde die je me gaf
Voor je onuitsprekelijke tederheid
En voor hoe blij je me maakte
Zorg goed voor onze kinderen
Zij zullen je lot zijn
Je neemt ze bij de hand en wijst ze de weg
Maar als je op een dag voelde
Dat is veel gewicht voor je
Zoek de schaduw van een andere man
En probeer gelukkig te zijn
Het vereist alleen dat ik van je hou zoals ik van je hield»
Dus laat mijn ogen
voordat ze sluiten
zie je glimlachen
Mijn god heeft het al geregeld
Jij blijft alleen ik moet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt