Amanecer - Nino Bravo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amanecer , artiest - Nino Bravo met vertaling
Tekst van het liedje " Amanecer "
Originele tekst met vertaling
Amanecer
Nino Bravo
Оригинальный текст
Un día gris
Llegó tu hastío
Y en mi alma no quedó sino el vacío
De los días tan felices que vivimos
De los sueños fugitivos del ayer;
No sé ni a dónde iré
Has de saber
Lo amargo que es mi llanto
Mi tristeza, mi dolor, mi desencanto
No has de saber lo mucho que he sufrido
Sin cariño, sin amor, sin un amigo
Amanecer
De nuevo entre tus brazos
Sentirte aquí
Junto a mi corazón
Poder vivir la luz de nuevos días
Es la razón, por la que esperaré
Que vuelvas otra vez
Busco tu amor
Y busco en vano
Solo encuentro soledad entre mis manos;
Bebo vino que entorpece mis sentidos
Y adormece esos días de dolor
No tengo ya valor
Como un ladrón
Recorro nuestra casa
El salón, el jardín, nuestras acacias
El camino tantas veces recorrido
Que recoge mis lamentos y tu olvido
Amanecer
De nuevo entre tus brazos
Sentirte aquí
Junto a mi corazón
Poder vivir la luz de nuevos días
Es la razón por la que esperaré
Que vuelvas otra vez
Amanecer
De nuevo entre tus brazos
Sentirte aquí
Junto a mi corazón
Poder vivir la luz de nuevos días
Es la razón por la que esperaré
Que vuelvas otra vez
Перевод песни
Een grijze dag
Je verveling is gearriveerd
En in mijn ziel was er niets meer dan leegte
Van de gelukkige dagen die we leven
Van de voortvluchtige dromen van gisteren;
Ik weet niet eens waar ik heen ga
je moet het weten
Hoe bitter is mijn huil
Mijn verdriet, mijn pijn, mijn teleurstelling
Je mag niet weten hoeveel ik heb geleden
Zonder genegenheid, zonder liefde, zonder vriend
Ochtendgloren
weer in je armen
voel je hier
naast mijn hart
In staat zijn om het licht van nieuwe dagen te leven
Het is de reden waarom ik zal wachten
kom terug
Ik zoek je liefde
En ik zoek tevergeefs
Ik vind alleen eenzaamheid tussen mijn handen;
Ik drink wijn die mijn zintuigen afstompt
En verdoof die dagen van pijn
Ik heb geen waarde meer
als een dief
Ik toer door ons huis
De woonkamer, de tuin, onze acacia's
Het pad dat zo vaak is afgelegd
Dat verzamelt mijn spijt en je vergeetachtigheid
Ochtendgloren
weer in je armen
voel je hier
naast mijn hart
In staat zijn om het licht van nieuwe dagen te leven
Het is de reden dat ik zal wachten
kom terug
Ochtendgloren
weer in je armen
voel je hier
naast mijn hart
In staat zijn om het licht van nieuwe dagen te leven
Het is de reden dat ik zal wachten
kom terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt