Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquel Amor , artiest - Nino Bravo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nino Bravo
Busco algún lugar donde pueda estar ese amor
Que un dia quiso ser verdad.
Mi vida
Siendo triste quiero ir más alla
Buscando por el mundo alguien para amar
Es sólo ilusión o ella es realidad
Sueño con su voz o es su voz verdad
La llamo entre penumbras
Y le pido a Dios que lleve mi camino hacia aquel amor.
Aquel amor que soñé, que nunca conseguí
Pudiera ser un día realidad
Aquel amor fue mi fe
Y yo quise crear tu imagen como siempre te soñé…
Ik ben op zoek naar een plek waar die liefde kan zijn
Die ene dag wilde waar zijn.
Mijn leven
Omdat ik verdrietig ben, wil ik verder gaan
De wereld zoekend naar iemand om van te houden
Is het slechts een illusie of is ze realiteit?
Ik droom van zijn stem of is zijn stem waar
Ik noem haar in het donker
En ik vraag God om mijn pad naar die liefde te leiden.
Die liefde waar ik van droomde, die ik nooit heb gekregen
zou op een dag werkelijkheid kunnen worden
Die liefde was mijn geloof
En ik wilde je beeld creëren zoals ik altijd van je heb gedroomd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt