Hieronder staat de songtekst van het nummer זוכרת , artiest - Eden Meiri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eden Meiri
בואי ונדבר יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להצטער
עוד נשארו מיליון סיבות להישאר
ואת עושה פרצוף כאילו כלום כבר לא עוזר לך
בואי ביחד נתפרק
תראי אותי אני מזמן כבר לא צוחק
תגידי איך בונים מגדל שמתרסק
אני רצוי אני חצוי אני אומר לך
בואי תחבקי אותי חזק, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום
זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו ?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו
בואי ונתבונן יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להיזכר
עוד נשארו מיליון סיבות להתעורר
ואת עוד בשלך נראה שכל זה לא קשה לך
בואי ביחד נשתכר
כי האמת כל כך רוצה להשתחרר
את כמו חידה שלא רוצה להיפתר
אני שונא אני אוהב אני אומר לך
בואי ותקחי אותי לאט, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום
זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו ?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו.
Laten we meer praten
Een beetje dieper dan alleen maar spijt hebben
Er zijn nog een miljoen redenen om te blijven
En je trekt een gezicht alsof niets je meer helpt
Laten we samen uit elkaar gaan
Kijk naar mij, ik heb lang niet gelachen
Vertel me hoe je een toren bouwt die instort
ik ben begeerlijk ik ben verdeeld zeg ik je
Kom knuffel me stevig, vertel me niets
jij bent sterker dan ik
Versla me bijna en samen zullen we opstaan
Weet je nog hoe je zou staan wachten
Ik kom gewoon thuis
Je vroeg niet om woorden, alleen een kus
Laten we niet vallen
En jij bent altijd de mooiste
En wie kan over ons heen?
knuffel me stevig, zeg niets tegen me
En het zal over ons komen
Laten we dat van dichterbij bekijken
Een beetje dieper dan alleen herinneren
Er zijn nog een miljoen redenen om wakker te worden
En het lijkt erop dat dit allemaal niet moeilijk voor je is
Laten we samen dronken worden
Omdat de waarheid zo graag bevrijd wil worden
Je bent als een puzzel die niet opgelost wil worden
ik haat ik hou van ik zeg het je
Kom en neem me langzaam, vertel me niets
jij bent sterker dan ik
Versla me bijna en samen zullen we opstaan
Weet je nog hoe je zou staan wachten
Ik kom gewoon thuis
Je vroeg niet om woorden, alleen een kus
Laten we niet vallen
En jij bent altijd de mooiste
En wie kan over ons heen?
knuffel me stevig, zeg niets tegen me
En het zal over ons komen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt