Right In Hand (BBC Radio One Bob Harris Show Session) - Kevin Coyne

I’ve seen you standing in the pouring rain

Your face all red and tear stained

Somebody told me to let you go

Drive you out into the wind and snow

But don’t you worry cause I’ll always love you so

Don’t you worry cause they’ll never make me go no they won’t.

And one fine day the sun will shine

And the world will be yours and mine

Everything will go as planned

Don’t you know the matter’s right here in hand.

I love you but they tell me to stop

Pointing fingers at the village shop

Old crones with wagging tongues, they moan, and more

Soon they’ll be sending policemen to my door

Don’t you worry cause I love you more and more

No matter what they say now

Don’t you worry cause I love you more and more, darling

And one fine day the sun will shine

Oh and the world will be yours and mine yes

Everything will go as planned

The matter’s here and it’s right, right in the palm, the palm of my hand.

I tell them but they never listen to me

But I don’t listen and they know they can’t see

Gonna chase you, gonna chase you, gonna bring you down

I don’t mean I’m gonna hurt you but you know I’ll always be around

Locked in tight and barred, you’re homeward bound

Firmly in mind, yes, you’re homeward bound

Come home with me

Ik heb je in de stromende regen zien staan

Je gezicht helemaal rood en bevlekt

Iemand zei dat ik je moest laten gaan

Rijd je de wind en sneeuw in

Maar maak je geen zorgen want ik zal altijd zo van je houden

Maak je geen zorgen, want ze zullen me nooit laten gaan, nee dat doen ze niet.

En op een mooie dag zal de zon schijnen

En de wereld zal van jou en van mij zijn

Alles gaat zoals gepland

Weet je niet dat de zaak hier in de hand is.

Ik hou van je, maar ze zeggen dat ik moet stoppen

Met de vinger wijzen naar de dorpswinkel

Oude crones met kwispelende tongen, ze kreunen en meer

Binnenkort sturen ze politieagenten naar mijn deur

Maak je geen zorgen, want ik hou steeds meer van je

Wat ze nu ook zeggen

Maak je geen zorgen, want ik hou steeds meer van je, schat

En op een mooie dag zal de zon schijnen

Oh en de wereld zal van jou en van mij zijn ja

Alles gaat zoals gepland

De zaak is hier en het is goed, precies in de palm, de palm van mijn hand.

Ik vertel het ze, maar ze luisteren nooit naar me

Maar ik luister niet en ze weten dat ze niet kunnen zien

Ik ga je achtervolgen, ga je achtervolgen, ga je naar beneden halen

Ik bedoel niet dat ik je pijn ga doen, maar je weet dat ik er altijd zal zijn

Strak opgesloten en afgesloten, je bent op weg naar huis

Vast in het achterhoofd, ja, je bent op weg naar huis

Kom met mij mee naar huis