Hieronder staat de songtekst van het nummer Nasty , artiest - Kevin Coyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Coyne
I’ve taken out your dog, your pet rabbit and your frog
I’ve opened all your mail, you realise you could go to jail
You can scream and scream and scream
But you still shattered my every dream
Chorus: You’re nasty, so nasty (x2)
Nasty (x4)
Tell me why you’re so nasty to me
I’ve waited days for you, ain’t going to wait on long holidays too
Left me in charge, left your poodles at large
It’s me who has to wipe up the mess
Next thing I know you’ll have me wearing a dress, no fair now
I’ve done everything I can, now you say I’m not a man
Ask me why should I care, I don’t know why but I want to share
Stocks and shares you’ve got, before I’m gone, I’ll have the lot
Sounds bad but it’s true
You have to draw the line, shatter, shatter the ??
Back to my mother and father
Back to my homosexual brother
Let’s get back into my normal mess
I can discard my expensive dress
Tell me now
Nasty, nasty to me (ad lib)
Ik heb je hond, je konijn en je kikker eruit gehaald
Ik heb al je e-mail geopend, je realiseert je dat je naar de gevangenis zou kunnen gaan
Je kunt schreeuwen en schreeuwen en schreeuwen
Maar je hebt nog steeds mijn elke droom verbrijzeld
Koor: Je bent gemeen, zo gemeen (x2)
Smerig (x4)
Vertel me waarom je zo gemeen tegen me bent
Ik heb dagen op je gewacht, ik ga ook niet wachten op lange vakanties
Liet mij de baas, liet je poedels vrij
Ik ben het die de rommel moet opruimen
Het volgende dat ik weet, is dat ik nu een jurk moet dragen, niet eerlijk
Ik heb alles gedaan wat ik kon, nu zeg je dat ik geen man ben
Vraag me waarom het me iets kan schelen, ik weet niet waarom, maar ik wil het delen
Aandelen en aandelen die je hebt, voordat ik weg ben, heb ik het lot
Klinkt slecht maar het is waar
Je moet de lijn trekken, verbrijzelen, verbrijzelen de ??
Terug naar mijn moeder en vader
Terug naar mijn homoseksuele broer
Laten we teruggaan naar mijn normale rotzooi
Ik kan mijn dure jurk wegdoen
Vertel het me nu
Smerig, smerig voor mij (ad lib)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt