
Hieronder staat de songtekst van het nummer Далеко , artiest - Shot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shot
За твои глаза отдал бы всё!
А чё, давай, попьём на кухне чаю.
Я увлечен тобой, но тебе пофиг.
Скажу о том, что я очень скучаю,
Ты ответишь: «Чая нет», — и заваришь кофе.
Минуты медленно тают,
Прилив сил уносит, как когда-то уносило такси
Нас далеко от всех людей;
Наперекор судьбе и против воли этих серых дней.
Я бегу напрасно, она — моя тюрьма,
Но будто Алькатрас, схожу с ума.
Тут, меняю массу, маршрут,
Курс направления всего за 13 минут.
Веришь или нет, — ты моя душа навеки.
Так надо мало, чтобы любить,
Это просто — найти свой путь в человеке.
Погладь там за меня наших питомцев,
Мне рано встать, сказать: «Спасибо, Воскресное Солнце!»
Припев:
За твои глаза отдал бы все, ведь без них мне так тут нелегко.
Ради них я унесен с этой планеты далеко…
За твои глаза отдал бы все, ведь без них мне так тут нелегко.
Ради них я унесен с этой планеты далеко…
Далеко… Далеко… Далеко…
Моя закрытая книга стала в миг одинокой.
«Выкини быта остаток, поменяй путь и дорогу»,
Мне говорят мысли, я запишу их в стол.
Чистота, порядок, но разбито всё, я когда-то был зол.
Ты там, наверное, не плохо;
я тоже, хорошо —
И за тебя молюсь, пишу альбом, да становлюсь левшой.
Чужой немного, на порядок ниже
В распорядке года твоего, взгляда, по сути, не вижу.
И глаз твоих опасных, но счастье именно в них.
В них мой песен мотив и тесен так жизни прилив.
Сука, игра — моя жизнь, боль и раны добра.
Ну же, соберись, бывает хуже панорама, брат.
Когда дожди осенние пройдут, я буду с вами.
Подожди немного, и посеем труд меж головами.
Новый, и в небе пепел рассеется в миг,
Снова, походу наркоз, но не кросс, естественный сдвиг…
Припев:
За твои глаза отдал бы все, ведь без них мне так тут нелегко.
Ради них я унесен с этой планеты далеко…
За твои глаза отдал бы все, ведь без них мне так тут нелегко.
Ради них я унесен с этой планеты далеко…
Далеко… Далеко… Далеко…
Ik zou alles voor je ogen geven!
Laten we wat thee drinken in de keuken.
Ik ben dol op je, maar het kan je niet schelen.
Ik zal zeggen dat ik je heel erg mis,
U zult antwoorden: "Er is geen thee", en u gaat koffie zetten.
De minuten smelten langzaam weg
Een golf van kracht neemt weg, zoals een taxi ooit wegnam
We zijn verre van alle mensen;
Tegen het lot en tegen de wil van deze grijze dagen.
Ik ren tevergeefs, zij is mijn gevangenis
Maar het is net als Alcatraz, ik word gek.
Hier verander ik de massa, de route,
Richtingscursus in slechts 13 minuten.
Geloof het of niet, je bent voor altijd mijn ziel.
Er is zo weinig nodig om lief te hebben
Het is gemakkelijk om je weg te vinden in een persoon.
Aai onze huisdieren daar voor mij,
Ik sta vroeg op en zeg: “Dank je wel, Sunday Sun!”
Refrein:
Ik zou alles voor je ogen geven, want zonder hen is het hier niet gemakkelijk voor mij.
Ter wille van hen werd ik weggenomen van deze planeet ver...
Ik zou alles voor je ogen geven, want zonder hen is het hier niet gemakkelijk voor mij.
Ter wille van hen werd ik weggenomen van deze planeet ver...
Ver... Ver... Ver...
Mijn gesloten boek werd in een oogwenk eenzaam.
"Gooi de rest van het leven weg, verander het pad en de weg",
Gedachten spreken tot mij, ik schrijf ze op tafel.
Netheid, orde, maar alles is kapot, ik was ooit boos.
Je bent daar waarschijnlijk niet slecht;
Met mij gaat het ook goed -
En ik bid voor je, schrijf een album en word linkshandig.
Alien een beetje, een orde van grootte lager
In het schema van je jaar zie ik je ogen eigenlijk niet.
En je ogen zijn gevaarlijk, maar geluk zit in hen.
Daarin zijn mijn liedjes het motief en is het tij van het leven zo klein.
Bitch, het spel is mijn leven, pijn en wonden van het goede.
Kom op, raap jezelf bij elkaar, soms is het panorama slechter, broer.
Als de herfstregens voorbij zijn, zal ik bij je zijn.
Wacht een beetje, en laten we arbeid tussen onze hoofden zaaien.
Nieuw, en in de lucht zal de as in een oogwenk vervliegen,
Nogmaals, zoals anesthesie, maar niet kruis, een natuurlijke verschuiving ...
Refrein:
Ik zou alles voor je ogen geven, want zonder hen is het hier niet gemakkelijk voor mij.
Ter wille van hen werd ik weggenomen van deze planeet ver...
Ik zou alles voor je ogen geven, want zonder hen is het hier niet gemakkelijk voor mij.
Ter wille van hen werd ik weggenomen van deze planeet ver...
Ver... Ver... Ver...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt