Jules Lost His Jewels - Ariel Pink

C’est la vie, C’est la vie

Comme ci, comme ca

Alright, alright

I named him Jules

He stole my baby then he stole my heart

I knew that he was a tiger

Right from the start

She plays rough with him

'Cause he’s her ragamuffin, oh yeah

She played hard but then he got harder

She kicked his head,

That’s when he got out on her

I said to Jules, «Just 'cause you’re a cat

Don’t mean you ain’t a man»

«Just 'cause you’re a man

Don’t mean every pussy need a dad»

«Can't have you cream on my girl,

Find another dealer to pawn off your pearls»

Jules lost his jewels

When he came up pearls,

They took his manhood

Jules lost his jewels

When he turned 18,

Moved down to West Hollywood

Jules lost his jewels

When he came up pearls,

They took his manhood

Jules lost his jewels

When he came up pearls,

They went to go back to West Hollywood

C’est la vie, C’est la vie,

Comme ci, comme ca

Alright, alright, c’mon

Jules made a mess

On my baby’s dress late last night

Pumpin' up 'n' down with every whimpering sound,

Well oh my!

She shook her knee and woke me up, said «that

Sick little brat’s got my leg in a hump,

Well alright»

I pulled on his socks, pinned him down on his back said,

«How does that feel?»

Then he sprayed on my lap, no!

Jules lost his jewels

When he came up pearls,

They took his manhood

Jules lost his jewels

When he turned 18,

Moved down to West Hollywood

Jules lost his jewels

When came up pearls,

They took his manhood

Jules lost his jewels

When he turned 18,

Moved down to West Hollywood

C’est la vie, c’est la vie,

Comme ci, comme ca

C’est la vie, c’est la vie

Comme ci

C'est la vie, C'est la vie

Comme ci, comme ca

Oke oke

Ik noemde hem Jules

Hij stal mijn baby en daarna stal hij mijn hart

Ik wist dat hij een tijger was

Vanaf het begin

Ze speelt ruig met hem

Want hij is haar ragamuffin, oh ja

Ze speelde hard, maar toen werd hij harder

Ze schopte tegen zijn hoofd,

Toen stapte hij uit op haar

Ik zei tegen Jules: "Alleen omdat je een kat bent"

Beteken niet dat je geen man bent»

«Alleen omdat je een man bent

Beteken niet dat elk poesje een vader nodig heeft»

«Kan je mijn meisje niet insmeren,

Zoek een andere dealer om uw parels te verpanden»

Jules verloor zijn juwelen

Toen hij parels bovenhaalde,

Ze namen zijn mannelijkheid af

Jules verloor zijn juwelen

Toen hij 18 werd,

Verplaatst naar West Hollywood

Jules verloor zijn juwelen

Toen hij parels bovenhaalde,

Ze namen zijn mannelijkheid af

Jules verloor zijn juwelen

Toen hij parels bovenhaalde,

Ze gingen terug naar West Hollywood

C'est la vie, C'est la vie,

Comme ci, comme ca

Oké, oké, kom op

Jules maakte er een puinhoop van

Op de jurk van mijn baby gisteravond laat

Pumpin' up 'n' down met elk jammerend geluid,

Nou oh mijn!

Ze schudde haar knie en maakte me wakker, zei «dat»

Zieke kleine snotaap heeft mijn been in een bult,

Nou, oke dan"

Ik trok zijn sokken aan, speldde hem op zijn rug en zei:

"Hoe voelt dat?"

Toen spoot hij op mijn schoot, nee!

Jules verloor zijn juwelen

Toen hij parels bovenhaalde,

Ze namen zijn mannelijkheid af

Jules verloor zijn juwelen

Toen hij 18 werd,

Verplaatst naar West Hollywood

Jules verloor zijn juwelen

Toen kwamen parels,

Ze namen zijn mannelijkheid af

Jules verloor zijn juwelen

Toen hij 18 werd,

Verplaatst naar West Hollywood

C'est la vie, c'est la vie,

Comme ci, comme ca

C'est la vie, c'est la vie

kom ci