Hieronder staat de songtekst van het nummer Ill Mind of Hopsin 9 , artiest - Hopsin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hopsin
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with your momma
All together, come on!
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma (hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
Oh, hello son, I really wish I knew you
I’m your father you’ll probably never be introduced to
You’ll only see me on TV or maybe YouTube
But now I know your momma is probably dating some new dude
So how you liking Earth?
Are you loving your existence?
I wasn’t at your birth, 'cause your mother made me miss it
I tried to get a visa, I applied and they denied it
'Cause your momma told the police that I beat her, she was lyin'
And now I’m banned for something bad that I ain’t even do
There’s a lot of land and water separating me and you
You’re far away in Australia and I am in America
So I cannot be there to do all of the things a parent does
This is my attempt at me raising you from a distance
You have Hopson in your blood, you are special and you are gifted
The punishment your mother has given me doesn’t seem fair
Just know I love you, son, and I’m wishin' that I could be there
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (it's sad)
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
Nope, Daddy doesn’t fuck with your momma
Now sing it with me, son!
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (yeah, that’s it)
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma
(That's why what?) (Hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
I know you and your momma staying with her parents Bill &Kirsten
You’re partially black, I’m confident they’re feeling nervous
They don’t like colored people, in their eyes you’re still a burden
They assume you gonna grow up shooting guns and stealin' purses
But that’s not true, son, don’t be sad
I know you’re not like that, you know I got your back
Listen, here’s a funny joke that you could tell your grandmother
She looks like the Marshmallow Man from Ghostbusters
Oh, I forgot, you’re too young to know what that is
But that’s the kinda thing I like to say to plumpy fat chicks
The humps on Mom’s chest, they’re not real, they’re elastic
And if you look closely, you can see she’s made of plastic
Like a toy, you my boy, my son, my friend
I promise we gon' be together somehow in the end
I am very ashamed that you don’t have my last name
Every night I go to bed and I’m feelin' this wicked pain, because—
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
Nope, Daddy doesn’t fuck with your momma
You know what time it is, son
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (that's right)
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma
(Daddy doesn’t fuck with who?) (Hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
Currently my life has hit the floor
I can’t lie to you, shit is hard
I should be building with the Lord
It could be what I’m missin' or
Maybe I should continue to hurt your momma and diss her more
Just to relieve the tension that sits in my heart, 'cause it is sore
When I’m spittin' bars about all my cash and exquisite cars
This was on my vision and you were the one I did it for
My relationship with your momma is sittin' in the morgue
After all this hell, I can’t lie, I do wish she did abort
Our lives are so unhappy
'Cause this world is cold and nasty
Just know your daddy don’t condone havin' a broken family
I’m so sad we couldn’t work out our issues 'fore you arrived
And now you have to suffer
'Cause Mom and Daddy have stupid lives
You’re way too young to notice it
You don’t deserve to go through this
If I do see your mom again, this time I will assault the bitch
At least then I’ll feel like my banning was justified
Look at your momma, thank her for fuckin' up all our lives, and sing
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
Nope, Daddy doesn’t fuck with your momma
Where’s my choir at?
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (Momma had to fuck it all up)
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma
(Daddy doesn’t fuck your momma) (Hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
Oh, son
I’m sorry I can’t be there with you
But I’ll be there soon
But Daddy doesn’t fuck with your momma (no, no)
No, Daddy doesn’t fuck with your momma
Just know that
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma (hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest alles verpesten
En nu neukt je vader niet met je moeder (hel nee)
Nee, papa neukt niet met je moeder
Allemaal samen, kom op!
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest alles verpesten
En daarom neukt papa niet met mijn moeder (hel nee)
Nee, papa neukt niet met mijn moeder
Oh, hallo zoon, ik zou echt willen dat ik je kende
Ik ben je vader met wie je waarschijnlijk nooit kennis zult maken
Je ziet me alleen op tv of misschien op YouTube
Maar nu weet ik dat je moeder waarschijnlijk aan het daten is met een nieuwe gast
Dus wat vind je van Earth?
Houd je van je bestaan?
Ik was niet bij je geboorte, omdat je moeder me deed missen
Ik heb geprobeerd een visum te krijgen, ik heb het aangevraagd en ze hebben het geweigerd
Omdat je moeder de politie vertelde dat ik haar had geslagen, ze loog
En nu ben ik verbannen voor iets slechts dat ik niet eens doe
Er is veel land en water dat mij en jou scheidt
Jij bent ver weg in Australië en ik in Amerika
Dus ik kan er niet zijn om alle dingen te doen die een ouder doet
Dit is mijn poging om je van een afstand op te voeden
Je hebt Hopson in je bloed, je bent bijzonder en je bent begaafd
De straf die je moeder me heeft gegeven lijkt niet eerlijk
Weet gewoon dat ik van je hou, zoon, en ik wens dat ik daar kon zijn
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest het allemaal verpesten (het is triest)
En nu neukt je vader niet met je moeder (hel nee)
Nee, papa neukt niet met je moeder
Zing het nu met me, zoon!
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest het allemaal verpesten (ja, dat is het)
En daarom neukt papa niet met mijn moeder
(Dat is waarom wat?) (Hell no)
Nee, papa neukt niet met mijn moeder
Ik ken jou en je moeder bij haar ouders Bill & Kirsten
Je bent gedeeltelijk zwart, ik weet zeker dat ze nerveus zijn
Ze houden niet van gekleurde mensen, in hun ogen ben je nog steeds een last
Ze gaan ervan uit dat je opgroeit met het schieten van wapens en het stelen van portemonnees
Maar dat is niet waar, zoon, wees niet verdrietig
Ik weet dat je niet zo bent, je weet dat ik achter je sta
Luister, hier is een grappige grap die je aan je oma zou kunnen vertellen
Ze lijkt op de Marshmallow Man uit Ghostbusters
Oh, ik was vergeten, je bent te jong om te weten wat dat is
Maar dat is het soort wat ik graag zeg tegen dikke dikke meiden
De bulten op mama's borst, ze zijn niet echt, ze zijn elastisch
En als je goed kijkt, zie je dat ze van plastic is gemaakt
Als een stuk speelgoed, jij mijn jongen, mijn zoon, mijn vriend
Ik beloof dat we uiteindelijk op de een of andere manier samen zullen zijn
Ik schaam me heel erg dat je mijn achternaam niet hebt
Elke avond ga ik naar bed en voel ik deze vreselijke pijn, omdat...
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest alles verpesten
En nu neukt je vader niet met je moeder (hel nee)
Nee, papa neukt niet met je moeder
Je weet hoe laat het is, zoon
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest het allemaal verpesten (dat klopt)
En daarom neukt papa niet met mijn moeder
(Papa neukt niet met wie?) (Hell no)
Nee, papa neukt niet met mijn moeder
Momenteel is mijn leven van de grond gekomen
Ik kan niet tegen je liegen, shit is moeilijk
Ik zou moeten bouwen met de Heer
Het kan zijn wat ik mis of
Misschien moet ik je moeder blijven kwetsen en haar meer dissen
Gewoon om de spanning te verlichten die in mijn hart zit, want het is pijnlijk
Als ik barsten spuw over al mijn geld en prachtige auto's
Dit was op mijn visioen en jij was degene voor wie ik het deed
Mijn relatie met je moeder zit in het mortuarium
Na al deze hel kan ik niet liegen, ik zou willen dat ze aborteerde
Ons leven is zo ongelukkig
Omdat deze wereld koud en smerig is
Weet gewoon dat je vader het niet goed vindt dat je een gebroken gezin hebt
Ik ben zo verdrietig dat we onze problemen niet konden oplossen voordat je arriveerde
En nu moet je lijden
Omdat mama en papa stomme levens hebben
Je bent veel te jong om het op te merken
Je verdient het niet om dit mee te maken
Als ik je moeder weer zie, zal ik deze keer de teef aanvallen
Dan heb ik tenminste het gevoel dat mijn ban terecht was
Kijk naar je moeder, bedank haar dat ze ons hele leven heeft verpest, en zing
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest alles verpesten
En nu neukt je vader niet met je moeder (hel nee)
Nee, papa neukt niet met je moeder
Waar is mijn koor?
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest het allemaal verknallen
En daarom neukt papa niet met mijn moeder
(Papa neukt je moeder niet) (Hell no)
Nee, papa neukt niet met mijn moeder
Oh, zoon
Het spijt me dat ik niet bij je kan zijn
Maar ik zal er snel zijn
Maar papa neukt niet met je moeder (nee, nee)
Nee, papa neukt niet met je moeder
Weet dat gewoon
Ons leven had zo goed kunnen zijn
Maar mama moest alles verpesten
En daarom neukt papa niet met mijn moeder (hel nee)
Nee, papa neukt niet met mijn moeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt