Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Sheep , artiest - Hopsin, Eric Tucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hopsin, Eric Tucker
And I act like I don’t give a fuck, but I do give a fuck
And I’m trapped inside my mind, there ain’t no loosenin' up
Maybe I’m thinkin' too much, am I caught in my feelings?
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
It’s like the rain is fallin' on me, you don’t know what I deal with
Oh, I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
Oh, I’m the black sheep
Fuck, a nigga just don’t fit in
No one close to kin
I write about it so much I done broke my pen
And I’m so sick of pretendin' my life is so dandy and flawless
I’m stuck on a road to Hell
Fightin' demons but I let 'em drag me across it
While everybody happily applauds it
Tell me what caused it
Was it Monroe High?
That’s where I went to school at
All the black kids said I was white-washed
And the white kids said I was too black
When I skateboarded I got booed at
At lunchtime I was who they threw food at
I was tryin' so hard to cope with it
I really wanted to run up on campus with two gats
And just (ahh) let loose
Put some niggas in the E.R. for tryna treat me like a retard
Where the fuck does my future lie?
I can’t see far
Momma’s little sweetheart, he developed an attitude
Picked up a mic, that’s a Hell of an avenue
He gon' take yo' ass to Hell and then back with you
Life is a class you can tell I’ve been absent to
My massive doubt has got me wrapped around
And then it drags me down a bit
I don’t know how to cast it out
I try to rap profound so you could laugh about the shit
Truth is, yo, I never laugh
I’m lookin' for wherever Heaven’s at
The black sheep, they won’t let him past
They would rather get together
Tie him up and then behead his ass, got me hella sad
Listen!
Do you ever feel like the world is never gon' want you?
Like the world is never gon' need you?
I always do, every day is déjà vu for me
And I act like I don’t give a fuck, but I do give a fuck
And I’m trapped inside my mind, there ain’t no loosenin' up
Maybe I’m thinkin' too much, am I caught in my feelings?
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
It’s like the rain is fallin' on me, you don’t know what I deal with
Oh, I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
Oh, I’m the black sheep
That nigga whose brain is off, I am that
My train of thought left on Amtrak
I take the loss and I stand back
I can’t play the cards with no hand clap
I can’t recall when this damn crap
Became so overwhelmin' I started rebellin'
«I hate» is all as I stand as
Never got no love from my niggas
And no love from the hoes, pinned up in a hole
Tryna climb out the Devil’s dark lab, but the oven is closed
I don’t ever leave the house much
I never really thought this would be the outcome
Wish I had a window I was leapin' out from
My family is yellin', «Please, Jesus, help him!»
When I’m out in the real world, I feel like nobody knows me
What if this whole time I’ve had an issue and nobody told me?
See, this cold heart isn’t cozy
Am I below par and I don’t see?
I’m so disconnected from Earth
My hands are out so far but they won’t reach
Should I get in a coffin?
Not many niggas would wanna kick it with me
Unless they were gonna benefit of it
Motherfuckers never interested in knowin' me
They just be just itchin' for Hopsin
I’d be frontin' if I act like it isn’t a problem
I done shed tears contemplatin' my suicide in my room
Isn’t it awesome?
(Fuck no!)
Do you ever feel like the world is never gon' want you?
Like the world is never gon' need you?
I always do, every day is déjà vu for me
And I act like I don’t give a fuck, but I do give a fuck
And I’m trapped inside my mind, there ain’t no loosenin' up
Maybe I’m thinkin' too much, am I caught in my feelings
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
It’s like the rain is fallin' on me, you don’t know what I deal with
I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
I’m the black sheep (the black sheep)
It’s like the rain is fallin' on me, you don’t know what I deal with
I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
It’s like the rain is fallin' on me, you don’t know what I deal with
I’m the black sheep (the black sheep)
The black sheep (the black sheep)
Are the odds of me being accepted one-in-a-million?
Oh, I’m the black sheep (the black sheep)
En ik doe alsof het me geen fuck kan schelen, maar ik geef er wel een fuck om
En ik zit gevangen in mijn geest, er is geen loslating
Misschien denk ik te veel, zit ik gevangen in mijn gevoelens?
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het is alsof de regen op me valt, je weet niet waar ik mee te maken heb
Oh, ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Oh, ik ben het zwarte schaap
Fuck, een nigga past er gewoon niet in
Niemand in de buurt van verwanten
Ik schrijf er zoveel over dat ik mijn pen heb gebroken
En ik ben het beu om te doen alsof mijn leven zo elegant en foutloos is
Ik zit vast op een weg naar de hel
Vecht tegen demonen, maar ik laat ze me eroverheen slepen
Terwijl iedereen er vrolijk voor applaudisseert
Vertel me wat de oorzaak is
Was het Monroe High?
Dat is waar ik naar school ging
Alle zwarte kinderen zeiden dat ik witgekalkt was
En de blanke kinderen zeiden dat ik te zwart was
Toen ik aan het skateboarden was, werd ik uitgejouwd op
Tijdens de lunch was ik degene naar wie ze eten gooiden
Ik probeerde er zo hard mee om te gaan
Ik wilde heel graag met twee gats de campus op rennen
En gewoon (ahh) loslaten
Stop wat provence in de E.R. om me te behandelen als een retard
Waar ligt verdomme mijn toekomst?
Ik kan niet ver zien
Mama's kleine lieverd, hij ontwikkelde een houding
Ik heb een microfoon opgepikt, dat is een geweldige weg
Hij gaat met je kont naar de hel en dan terug met jou
Het leven is een les waarvan je kunt zien dat ik afwezig ben geweest
Mijn enorme twijfel heeft me in de war gebracht
En dan sleept het me een beetje naar beneden
Ik weet niet hoe ik het moet uitwerpen
Ik probeer diepgaand te rappen, zodat je erom kunt lachen
De waarheid is, yo, ik lach nooit
Ik ben op zoek naar waar de hemel is
Het zwarte schaap, ze laten hem niet passeren
Ze gaan liever samen
Bind hem vast en onthoofd dan zijn kont, ik word er verdrietig van
Luister!
Heb je ooit het gevoel dat de wereld je nooit zal willen?
Alsof de wereld je nooit nodig zal hebben?
Dat doe ik altijd, elke dag is déjà vu voor mij
En ik doe alsof het me geen fuck kan schelen, maar ik geef er wel een fuck om
En ik zit gevangen in mijn geest, er is geen loslating
Misschien denk ik te veel, zit ik gevangen in mijn gevoelens?
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het is alsof de regen op me valt, je weet niet waar ik mee te maken heb
Oh, ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Oh, ik ben het zwarte schaap
Die nigga wiens hersens eraf zijn, dat ben ik
Mijn gedachtengang vertrok op Amtrak
Ik neem het verlies en ik doe een stapje terug
Ik kan geen kaarten spelen zonder handgeklap
Ik kan me niet herinneren wanneer deze verdomde rotzooi
Werd zo overweldigend dat ik begon te rebelleren
"Ik haat" is alles zoals ik sta
Nooit geen liefde gekregen van mijn niggas
En geen liefde van de hoes, vastgepind in een gat
Probeer uit het donkere lab van de duivel te klimmen, maar de oven is gesloten
Ik ga nooit veel de deur uit
Ik had nooit echt gedacht dat dit het resultaat zou zijn
Ik wou dat ik een raam had waar ik uit sprong
Mijn familie roept: "Alstublieft, Jezus, help hem!"
Als ik in de echte wereld ben, heb ik het gevoel dat niemand mij kent
Wat als ik de hele tijd een probleem heb gehad en niemand het me heeft verteld?
Kijk, dit koude hart is niet gezellig
Ben ik ondermaats en zie ik het niet?
Ik ben zo losgekoppeld van de aarde
Mijn handen zijn tot nu toe uit, maar ze zullen niet reiken
Moet ik in een kist stappen?
Er zijn niet veel niggas die het met mij willen schoppen
Tenzij ze er baat bij zouden hebben
Klootzakken zijn er nooit in geïnteresseerd om mij te kennen
Ze hebben gewoon jeuk voor Hopsin
Ik zou voorop lopen als ik doe alsof het geen probleem is
Ik heb tranen vergoten bij het nadenken over mijn zelfmoord in mijn kamer
Is het niet geweldig?
(Fuck nee!)
Heb je ooit het gevoel dat de wereld je nooit zal willen?
Alsof de wereld je nooit nodig zal hebben?
Dat doe ik altijd, elke dag is déjà vu voor mij
En ik doe alsof het me geen fuck kan schelen, maar ik geef er wel een fuck om
En ik zit gevangen in mijn geest, er is geen loslating
Misschien denk ik te veel, zit ik gevangen in mijn gevoelens
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het is alsof de regen op me valt, je weet niet waar ik mee te maken heb
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het is alsof de regen op me valt, je weet niet waar ik mee te maken heb
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het is alsof de regen op me valt, je weet niet waar ik mee te maken heb
Ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Is de kans dat ik wordt geaccepteerd één-op-een-miljoen?
Oh, ik ben het zwarte schaap (het zwarte schaap)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt