Hieronder staat de songtekst van het nummer Sitting In The Smoking Lounge Of An Airport With A Broken Heart , artiest - Carissa's Wierd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carissa's Wierd
We might as well talk about things on the news
Maybe the weather 'cause it’s always true
We’ve got nothing left we can do
And we might as well talk about anything
Doesn’t really matter, I’m sure you’ll agree:
We don’t stand on common ground
And we might as well talk, talk about you
And all of the brilliant things that you do
Is that what you really wanted to hear?
And I tried so hard to talk really soft
But I knew I was talking way too loud
You’re irritated, I don’t understand
But if you’re so glad that you left, why’d you come back?
Just to keep an eye on the ones in your past?
Just to see if he still cares?
And we sat and we watched you sing all your songs
Secretly hoping that we’d sing along
But there was nothing left and we both know it
And in the end you left me sitting in the smoking lounge of an airport
I was praying
It might somehow turn back around, but it was really gone forever
And I’ll write you a letter, and never send it away
'Cause in the end you left me sitting in the smoking lounge of an airport
I was praying
I was falling down
Turning back to run
Anywhere but now
Anyone but you
Why do I turn into such a dumb wreck every time you come back to town?
Why do I turn into such a dumb wreck every time you come back to town?
And I’ll blame it on
Whisky and coffee was waking you up just fine
We’ll talk about when we talked
We’ll talk about who to blame it on
Whisky and coffee was waking you up just fine
We kunnen net zo goed over dingen op het nieuws praten
Misschien het weer, want het is altijd waar
We hebben niets meer dat we kunnen doen
En we kunnen net zo goed over alles praten
Maakt niet echt uit, ik weet zeker dat je het ermee eens bent:
We staan niet op gemeenschappelijke grond
En we kunnen net zo goed praten, praten over jou
En alle geweldige dingen die je doet
Is dat wat je echt wilde horen?
En ik heb zo hard geprobeerd om heel zacht te praten
Maar ik wist dat ik veel te luid sprak
Je bent geïrriteerd, ik begrijp het niet
Maar als je zo blij bent dat je bent vertrokken, waarom ben je dan teruggekomen?
Gewoon om een oogje te houden op degenen uit je verleden?
Gewoon om te zien of het hem nog iets kan schelen?
En we zaten en we zagen je al je liedjes zingen
Stiekem hopend dat we mee zouden zingen
Maar er was niets meer over en dat weten we allebei
En uiteindelijk liet je me zitten in de rooklounge van een luchthaven
Ik was aan het bidden
Het zou op de een of andere manier kunnen terugkeren, maar het was echt voor altijd verdwenen
En ik schrijf je een brief en stuur hem nooit weg
Want uiteindelijk liet je me zitten in de rooklounge van een luchthaven
Ik was aan het bidden
Ik viel naar beneden
Terugkeren naar uitvoeren
Overal behalve nu
Iedereen behalve jij
Waarom verander ik in zo'n dom wrak elke keer als je terugkomt in de stad?
Waarom verander ik in zo'n dom wrak elke keer als je terugkomt in de stad?
En ik geef het de schuld
Whisky en koffie maakten je goed wakker
We zullen praten over wanneer we spraken
We zullen het hebben over aan wie we de schuld kunnen geven
Whisky en koffie maakten je goed wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt