(March 19th 1983) It Was Probably Green - Carissa's Wierd
Hieronder staat de songtekst van het nummer (March 19th 1983) It Was Probably Green , artiest - Carissa's Wierd met vertaling
Tekst van het liedje " (March 19th 1983) It Was Probably Green "
Originele tekst met vertaling
(March 19th 1983) It Was Probably Green
Carissa's Wierd
Оригинальный текст
green takes the leaves
snow takes the sea
it reminded me how awful things can be trying to recall your tiny voice
till the fever breaks it’s all that I can hear
counting down the numbers of the days
was it the same amount of roses on your grave
finally I brought myself to sing these words
after the snow you can finally see
if you could be the trees I would be your leaves
after she died, we decided to believe
that her favorite color was probably green
on the day she died, in our hearts we did believe
that her favorite color was probably green
Перевод песни
groen neemt de bladeren
sneeuw neemt de zee
het herinnerde me eraan hoe vreselijk dingen kunnen zijn om je je kleine stem te herinneren
tot de koorts breekt, is het alles wat ik kan horen
de getallen van de dagen aftellen
was het hetzelfde aantal rozen op je graf?
eindelijk heb ik mezelf ertoe gebracht deze woorden te zingen
na de sneeuw kun je eindelijk zien
als je de bomen zou kunnen zijn, zou ik je bladeren zijn
nadat ze stierf, besloten we te geloven
dat haar favoriete kleur waarschijnlijk groen was
op de dag dat ze stierf, in ons hart geloofden we
dat haar favoriete kleur waarschijnlijk groen was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt