Hieronder staat de songtekst van het nummer Silently Leaving The Room , artiest - Carissa's Wierd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carissa's Wierd
silently leaving the room
gathering your thoughts from the floor
hopefully no one will hear you
silently closing the door
down the long stairs to the hall
out to the streets where you’ll find
rumored accounts and hearsay
was it me who acted that way
is it you who should stay
I don’t recall ever acting that way
was it you who should’ve stayed
the truth was deceiving
when the hosts of the evening
found the ghost that was bleeding
drops of blood from the ceiling
someone was laughing, we all prayed for a favor
that the ghost would entertain us with some songs and some notes
but by the?
blood covered all the wood floors
opened all of the windows and all of the doors
broke all of the bottles on streets down below
some blood was frozen
blessed by wounded love
when the ice skates came on the girls finally sang songs
to the tunes of the laughter
while silently leaving the room
stilletjes de kamer verlaten
je gedachten van de vloer verzamelen
hopelijk zal niemand je horen
stilletjes de deur sluiten
de lange trap af naar de hal
naar de straten waar je zult vinden
geruchten en geruchten
was ik het die zo deed?
ben jij het die moet blijven?
Ik kan me niet herinneren dat ik me ooit zo heb gedragen
was jij het die had moeten blijven?
de waarheid was bedrieglijk
wanneer de gastheren van de avond
vond de geest die bloedde
druppels bloed van het plafond
iemand lachte, we baden allemaal om een gunst
dat de geest ons zou vermaken met wat liedjes en wat noten
maar door de?
bloed bedekte alle houten vloeren
opende alle ramen en alle deuren
brak alle flessen in de straten beneden
wat bloed was bevroren
gezegend door gewonde liefde
toen de schaatsen kwamen, zongen de meisjes eindelijk liedjes
op de tonen van de lach
terwijl je stilletjes de kamer verlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt