Hieronder staat de songtekst van het nummer 17 , artiest - Milburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milburn
Put on the TV
Flick through the stations
In the truth or a miss interpretaion
He doesn’t care all he cares about he’s going out tonight
He tucks his shirt in and does his hair nice
He’s got to run to catch the bus and pays full price, ten minutes late so he
takes a deep breath and then goes inside
Now he’s sitting on the sofa wanting to go over
He hasn’t had a shave so he looks a little older and he knows that if the truth
be told he’s got no chance
Yeh he’s sitting on the sofa wanting to go over he changes on to doubles so he
does’t feel as sober, all the drink oh it’s making him think he’s got more than
a chance
So he stumbles down the hallway his bodys tired but in his mind hes wide awake
He’s not thinking about the foreplay
He’s just a little boy who didn’t realise
You dont look with your hands you look with your eyes she says x 5
All he wanted was affection
It was so rude of her to blatanty reject him in that way
Just a little miss understanding and now it’s all to late the fists fly in with
a fury of rage
So he spills out to the garden, the windows steam up with them try to see the
action from inside
Oh but please dont wake the neighbours
He’s just a little lad who didn’t realise
You dont look with your hands you look with your eyes he says x 3
No you dont undertand you dont realise he says
You dont look with your hands you look with you eyes
Zet de tv aan
Blader door de stations
In de waarheid of een misinterpretatie
Het kan hem niets schelen dat hij vanavond uitgaat
Hij stopt zijn shirt in en doet zijn haar mooi
Hij moet rennen om de bus te halen en betaalt de volle prijs, tien minuten te laat, dus hij
haalt diep adem en gaat dan naar binnen
Nu zit hij op de bank en wil hij langskomen
Hij heeft zich niet geschoren, dus hij ziet er wat ouder uit en hij weet dat als de waarheid
te horen krijgen dat hij geen kans heeft
Ja, hij zit op de bank en wil overgaan, hij gaat over op verdubbelt zodat hij
voelt zich niet zo nuchter, al die drank, oh, het laat hem denken dat hij meer heeft dan...
een kans
Dus hij strompelt door de gang, zijn lichaam is moe, maar in zijn hoofd is hij klaarwakker
Hij denkt niet aan het voorspel
Hij is maar een kleine jongen die het niet besefte
Je kijkt niet met je handen, je kijkt met je ogen zegt ze x 5
Het enige wat hij wilde was genegenheid
Het was zo onbeleefd van haar om hem schaamteloos op die manier af te wijzen
Gewoon een beetje mis begrip en nu is het allemaal om laat de vuisten vliegen in met
een woede van woede
Dus hij loopt naar de tuin, de ramen beslaan en ze proberen de...
actie van binnenuit
Oh, maar alsjeblieft maak de buren niet wakker
Hij is gewoon een kleine jongen die het niet besefte
Je kijkt niet met je handen, je kijkt met je ogen hij zegt x 3
Nee, je begrijpt het niet, je realiseert je niet dat hij zegt:
Je kijkt niet met je handen, je kijkt met je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt