
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoulda Let U Go , artiest - Sean Kingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Kingston
I’m losing my mind, 'cause she’s one of a kind
Oh, she’s so fine, gotta make her mine
Everything I do is only for you, 'cause you’re my boo
Yes it’s so true
My heart is so broken it’s splitting in two
Looking so sad 'cause I’m feeling so through
Missing the days of being with you
'Cause I was stuck to you, girl
Feel like I’m trapped and I cannot get loose
'Cause I’m so lost I don’t know what to do
Yeah, I’m so bad and I’m confused, but I’m still stuck to you, girl
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy
Say it ain’t right, I want you to have my baby
Oh, Shoulda let you go
Let you go
Now I’m sitting home, feeling all alone
Wish you had a clone, 'cause girl you got me gone
Here in this chair, wishing you was here
But now it’s getting clear, that you don’t even care
My heart is so broken it’s splitting in two
Looking so sad 'cause I’m feeling so through
Missing the days of being with you
'Cause I was stuck to you, girl
Feel like I’m trapped and I cannot get loose
'Cause I’m so lost I don’t know what to do
Yeah, I’m so bad and I’m confused, but I’m still stuck to you, girl
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy
Say it ain’t right, I want you to have my baby
Oh, Shoulda let you go
Let you go
But if I walked away, I know you’d come crawling back
You’re playing hard to get, and I know it’s all just an act
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy
Say it ain’t right, I want you to have my baby
Oh, Shoulda let you go
Let you go
Let you go go go go
Ik word gek, want ze is uniek in haar soort
Oh, ze is zo goed, ik moet haar van mij maken
Alles wat ik doe is alleen voor jou, want je bent mijn boe
Ja, het is zo waar
Mijn hart is zo gebroken dat het in tweeën splitst
Ik zie er zo verdrietig uit omdat ik me zo voel
Ik mis de dagen van samenzijn met jou
Omdat ik aan je vast zat, meid
Het gevoel hebben dat ik gevangen zit en niet los kan komen
Omdat ik zo verloren ben dat ik niet weet wat ik moet doen
Ja, ik ben zo slecht en ik ben in de war, maar ik zit nog steeds aan je vast, meisje
Want zelfs als ik je ontmoet, ja, ik wist dat ik je niet kon hebben
Ik wist dat ik het zou proberen en het zou verknoeien, wat kan ik doen?
En zelfs als je weg bent en al mijn vrienden zeggen dat ik gek ben
Zeg dat het niet goed is, ik wil dat je mijn baby krijgt
Oh, zou je moeten laten gaan
Laat jou gaan
Nu zit ik thuis, voel me helemaal alleen
Ik wou dat je een kloon had, want meisje je hebt me weg
Hier in deze stoel, ik wou dat je hier was
Maar nu wordt het duidelijk dat het je niet eens kan schelen
Mijn hart is zo gebroken dat het in tweeën splitst
Ik zie er zo verdrietig uit omdat ik me zo voel
Ik mis de dagen van samenzijn met jou
Omdat ik aan je vast zat, meid
Het gevoel hebben dat ik gevangen zit en niet los kan komen
Omdat ik zo verloren ben dat ik niet weet wat ik moet doen
Ja, ik ben zo slecht en ik ben in de war, maar ik zit nog steeds aan je vast, meisje
Want zelfs als ik je ontmoet, ja, ik wist dat ik je niet kon hebben
Ik wist dat ik het zou proberen en het zou verknoeien, wat kan ik doen?
En zelfs als je weg bent en al mijn vrienden zeggen dat ik gek ben
Zeg dat het niet goed is, ik wil dat je mijn baby krijgt
Oh, zou je moeten laten gaan
Laat jou gaan
Maar als ik weg zou lopen, weet ik dat je terug zou komen kruipen
Je speelt hard to get, en ik weet dat het allemaal maar een act is
Want zelfs als ik je ontmoet, ja, ik wist dat ik je niet kon hebben
Ik wist dat ik het zou proberen en het zou verknoeien, wat kan ik doen?
En zelfs als je weg bent en al mijn vrienden zeggen dat ik gek ben
Zeg dat het niet goed is, ik wil dat je mijn baby krijgt
Oh, zou je moeten laten gaan
Laat jou gaan
Laat je gaan, ga, ga, ga!
Flo Rida, Sean Kingston • 2008
Trippie Redd, Sean Kingston • 2021
Tyga, French Montana, Pusha T • 2013
Bun B, Sean Kingston • 2018
Soulja Boy, Sean Kingston • 2008
Sean Kingston • 2016
Ace Hood, Sean Kingston • 2011
Sean Kingston, Davido, Tory Lanez • 2019
Sean Kingston • 2017
Sean Kingston, Mads Christian • 2020
Ace Hood, Sean Kingston • 2014
Sean Kingston, Bun B, Question • 2009
Sean Kingston, G Herbo • 2021
Sean Paul, Shaggy, Sean Kingston • 2010
U.G.O. Crew, Sean Kingston • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt