Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard to Love , artiest - VYBZ Kartel, Sean Kingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel, Sean Kingston
I’mma love you when the rain is falling
I’mma love you when the night is dark
I’mma love you when the sky is falling
Baby, you got the key to my heart
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
Oh, oh, oh, oh, it nuh hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Even in the rain eye you’re my sunshine
Hear dem a talk, pay dem no mind
Rolex watch, everything pon time
(Woah, wooah)
You alone mi a pree in di party
Body shape like a Bugatti
It nuh hard fi love yuh when yuh whining
Pon time eh, whining
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Wha' gwaan (wha' gwaan), what’s good (what's good)
Gyal, your body hot, you a shout pow pow
But baby, advertise said enough
You a the winner and the first runner up
Runner, runner up, you a hit stock
Whine up your body like ah calypso
Fifty percent off… that’s how much me draw dung your shorts
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
What’s good?
What’s up?
Feel so good girl, I can’t get enough
Can’t lie, I’m stuck
Mama said you fallen in love
Falling for you girl
Got my head off in the clouds
Falling for you girl
I don’t want to come down
Pull up in a Bentley truck, then it’s all over
If a nigga try you then it’s all over
I remember them days, saying I’ma be forever single, huh
Now that’s all over
Can’t wait just to call you
Can’t wait just to fall through
Used to have ten different girls in my hotel room then it’s all you
You, you
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
You, you
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
You, you
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it ain’t hard to love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
You, you
I’mma love you when the rain is falling
I’mma love you when the night is dark
I’mma love you when the sky is falling
Baby…
Ik hou van je als de regen valt
Ik hou van je als de nacht donker is
Ik hou van je als de lucht valt
Schat, je hebt de sleutel tot mijn hart
Ik'mma, ik'mma, ik'mma hou van je
Ik'mma, ik'mma, ik'mma hou van je
Ik'mma, ik'mma, ik'mma hou van je
Ik'mma, ik'mma, ik'mma hou van je
Oh, oh, oh, oh, het is moeilijk, ik hou van je
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Zelfs in het regenoog ben jij mijn zonneschijn
Hoor ze praten, let niet op
Rolex horloge, alles op tijd
(Woah, wooah)
Jij alleen mi een pree in di party
Lichaamsvorm als een Bugatti
Het is moeilijk om van je te houden als je zeurt
Pon tijd eh, zeuren
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Wha' gwaan (wha' gwaan), wat is goed (wat is goed)
Gyal, je lichaam heet, jij een schreeuw pow pow
Maar schat, adverteren zei genoeg
Jij bent de winnaar en de eerste nummer twee
Runner, runner-up, je bent een hit
Huil je lichaam op als ah calypso
Vijftig procent korting ... dat is hoeveel ik trek uit je korte broek
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Wat is goed?
Hoe gaat het?
Voel me zo goed meid, ik kan er geen genoeg van krijgen
Ik kan niet liegen, ik zit vast
Mama zei dat je verliefd was geworden
Ik val voor je meid
Met mijn hoofd in de wolken
Ik val voor je meid
Ik wil niet naar beneden komen
Stop in een Bentley-truck, dan is het allemaal voorbij
Als een nigga je probeert, is het allemaal voorbij
Ik herinner me die dagen en zei dat ik voor altijd vrijgezel zou zijn, huh
Nu is dat allemaal voorbij
Ik kan niet wachten om je te bellen
Ik kan niet wachten om er gewoon doorheen te vallen
Had ik tien verschillende meisjes in mijn hotelkamer, dan ben jij het allemaal
jij, jij
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
jij, jij
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
jij, jij
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Oh, oh, oh, oh, het is niet moeilijk om van je te houden
Oh, oh, oh, oh, ik heb je nodig, ik heb je nodig
jij, jij
Ik hou van je als de regen valt
Ik hou van je als de nacht donker is
Ik hou van je als de lucht valt
Baby…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt