Hieronder staat de songtekst van het nummer Sag mir was du denkst , artiest - Alexandra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexandra
Sag mir was du denkst,
Laß mich nicht länger fragen.
Sag mir was du fühlst,
Darauf warte ich seit Tagen.
Sag mir was dich quält,
Irgendwas ist doch geschehen.
Kamst du heut zu mir, um für immer zu gehen?
Sag mir was du denkst,
Habe ich dich verloren?
Hast du außer mir einer anderen geschworen?
Aber das kann nicht sein, mon Ami,
Ich warte auf dein Nein, mon Ami.
Ich muß jetzt wissen, willst du dein Leben weiterleben,
Weiterleben mit mir?
Sag mir was du denkst,
Sag was ist nur geschehen?
Kamst du heut zu mir, um für immer zu gehen?
Aber das kann nicht sein, mon Ami,
Ich warte auf dein Nein, mon Ami.
Ich muß jetzt wissen, willst du dein Leben weiterleben,
Weiterleben mit mir?
Sag mir was du denkst?
Sag mir was ist geschehen?
Sag mir was du willst und ich will dich verstehen.
Sag mir was du denkst?
Sag mir was ist geschehen?
Vertel me wat je denkt,
Laat me niet meer vragen.
vertel me hoe je je voelt
Ik wacht hier al dagen op.
Vertel me wat je kwelt
Er is iets gebeurd.
Ben je vandaag naar mij gekomen om voor altijd te gaan?
Vertel me wat je denkt,
ben ik je kwijt?
Heb je gezworen aan iemand anders dan mij?
Maar dat kan niet, mon Ami,
Ik wacht op je nee, mon Ami.
Ik moet het nu weten, wil je verder met je leven
leef met mij mee?
Vertel me wat je denkt,
vertel me wat er gebeurd is
Ben je vandaag naar mij gekomen om voor altijd te gaan?
Maar dat kan niet, mon Ami,
Ik wacht op je nee, mon Ami.
Ik moet het nu weten, wil je verder met je leven
leef met mij mee?
Vertel me wat je denkt?
vertel me wat er gebeurd is
Vertel me wat je wilt en ik wil je begrijpen.
Vertel me wat je denkt?
vertel me wat er gebeurd is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt