Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadie Me Quiere , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Quiero morirme
De sentimiento
Porque en el alma
Traigo una herida
No tengo nada
Ni tengo a nadie
Que poco valgo
Yo en esta vida
Ya mis amigos
Me dan la espalda
Y las mujeres
No me hacen caso
Para que quiero
Seguir viviendo
Si en este mundo
Soy un fracaso
Tuve un amigo
Casi mi hermano
Pero también
Ya me dio la espalda
Hijos, mujeres
Me abandonaron
En este mundo
Ya no hago falta
Yo que a las copas
Les tuve miedo
Hoy me la paso
Solo en cantinas
Hey cantinero
Sirve más vino
Quiero morir
Tomando tequila
Tuve un amigo
Casi mi hermano
Pero también
Ya me dió la espalda
Hijos, mujeres
Me abandonaron
En este mundo
Ya no hago falta
Nadie me quiere
Quiero morirme
De sentimiento
Porque en el alma
Traigo una herida
No tengo nada
Ni tengo a nadie
Que poco valgo
Yo en esta vida
Ya mis amigos
Me dan la espalda
Y las mujeres
No me hacen caso
Para que quiero
Seguir viviendo
Si en este mundo
Soy un fracaso
Tuve un amigo
Casi mi hermano
Pero también
Ya me dio la espalda
Hijos, mujeres
Me abandonaron
En este mundo
Ya no hago falta
Yo que a las copas
Les tuve miedo
Hoy me la paso
Solo en cantinas
Hey cantinero
Sirve más vino
Quiero morir
Tomando tequila
Tuve un amigo
Casi mi hermano
Pero también
Ya me dió la espalda
Hijos, mujeres
Me abandonaron
En este mundo
Ya no hago falta
ik wil sterven
van gevoel
Omdat in de ziel
Ik breng een wond
ik heb niets
ik heb niemand
hoe weinig ben ik waard
ik in dit leven
al mijn vrienden
keren hun rug naar mij toe
En de vrouwen
Ze negeren me
Waar wil ik voor?
Blijf leven
Ja in deze wereld
ik ben een mislukkeling
ik had een vriend
bijna mijn broer
Maar ook
Hij heeft me al de rug toegekeerd
kinderen, vrouwen
Ze hebben me verlaten
In deze wereld
ik heb niet langer nodig
Ik wie naar de drankjes
Ik was bang voor ze
Vandaag geef ik het uit
alleen in kantines
hey barman
giet meer wijn
ik wil sterven
tequila drinken
ik had een vriend
bijna mijn broer
Maar ook
Hij heeft me al de rug toegekeerd
kinderen, vrouwen
Ze hebben me verlaten
In deze wereld
ik heb niet langer nodig
Niemand houdt van mij
ik wil sterven
van gevoel
Omdat in de ziel
Ik breng een wond
ik heb niets
ik heb niemand
hoe weinig ben ik waard
ik in dit leven
al mijn vrienden
keren hun rug naar mij toe
En de vrouwen
Ze negeren me
Waar wil ik voor?
Blijf leven
Ja in deze wereld
ik ben een mislukkeling
ik had een vriend
bijna mijn broer
Maar ook
Hij heeft me al de rug toegekeerd
kinderen, vrouwen
Ze hebben me verlaten
In deze wereld
ik heb niet langer nodig
Ik wie naar de drankjes
Ik was bang voor ze
Vandaag geef ik het uit
alleen in kantines
hey barman
giet meer wijn
ik wil sterven
tequila drinken
ik had een vriend
bijna mijn broer
Maar ook
Hij heeft me al de rug toegekeerd
kinderen, vrouwen
Ze hebben me verlaten
In deze wereld
ik heb niet langer nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt