Hieronder staat de songtekst van het nummer Pode ser , artiest - 5-30 met vertaling
Originele tekst met vertaling
5-30
Espera dois minutos e vem ter comigo ao quarto…
De banho (espera)
Bebe não há perigo
O teu homem conversa com a miúda de cabelo castanho
Claro, que ele te vai trair a primeira oportunidade
Claro, que ele te trai, para não trair o que acha ser virilidade
Pode ser o amor da vida
Pode ser, uma despedida
Espera dois minutos e vem ter comigo ao quarto… de banho
O teu homem já ta noutra com um cabeção de todo o tamanho
E eu não digo a ninguém (juro, juro, juro, juro) o que nos fizemos
Eu não digo a ninguém, o bem que nos nos comemos
Pode ser o amor da vida
Pode ser, uma despedida
A partir de uma certa hora
Para mim e tudo bora bora
Por isso pode ser agora
Aqui ou la fora
A bebé já lá mora (a bebé já lá mora) a bebé já lá mora
E yup yup, tão agora choras
Ela diz que pode ser amor
Eu digo pode ser amoras
Já passam das 5 da manha
E a partir dessa hora eu sei que tu já não namoras
E aquilo que um dia foi amor
Num instante passa a memorias
Percurssão nessas bordas
E amanha vês como e que acordas
Vê maze como e que tu me abordas
Porque da próxima vez, pode ser com cordas
Bondage
Ou diz la que tu não concordas
Cum' gajo
Garçon mais um Whisky e uma água com gás
Eu mantenho as mãos num bom tacho, ya
E eu já tenho as mãos no teu tacho
Pode ser o amor da vida
Pode ser, uma despedida
Eu não digo a ninguém…
Wacht twee minuten en ontmoet me in de kamer...
Bad (wacht)
Schat, er is geen gevaar
Je man praat met het meisje met het bruine haar
Natuurlijk zal hij je bij de eerste gelegenheid verraden
Natuurlijk bedriegt hij je, niet om te verraden wat hij denkt dat mannelijkheid is
Het zou de liefde van het leven kunnen zijn
Het kan een afscheid zijn
Wacht twee minuten en ontmoet me in de badkamer...
Je man zit al in iemand anders met een hoofd van elke grootte
En ik vertel niemand (ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer) wat we deden
Ik vertel niemand hoe goed we eten
Het zou de liefde van het leven kunnen zijn
Het kan een afscheid zijn
vanaf een bepaalde tijd
Laten we gaan voor mij en alles
Dus misschien is het nu
Hier of in het buitenland
De baby woont daar al (de baby woont daar al) de baby woont daar al
En yup yup, dus nu moet je huilen
Ze zegt dat het liefde kan zijn
Ik zeg dat het bramen kunnen zijn
Het is na 5 uur
En vanaf dat moment weet ik dat je niet meer aan het daten bent
En wat ooit liefde was
In een oogwenk worden het herinneringen
Percussie op deze randen
En morgen zul je zien hoe je wakker wordt
Zie doolhof hoe je mij benadert
Want de volgende keer kan het met touwen zijn
slavernij
Of zeg dat je het er niet mee eens bent
Klaarkomen kerel
Ober plus whisky en bruisend water
Ik houd mijn handen in een goede pot, ya
En ik heb mijn handen al in je pot
Het zou de liefde van het leven kunnen zijn
Het kan een afscheid zijn
Ik vertel het aan niemand...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt